Sad But True

Triste pero cierto

Sad But True

si pudiera tener las palabras para cambiarif I could have the words to change
para hablar en el mundo, ¿volarían?to speak into the world would they fly
me pregunto si las pondrían en una caja engastada para venderI wonder if they'd put them in a jeweled box for sale

pero necesito fortalecer las cosas que quedanbut I need to strengthen the things that remain
es triste pero ciertoit's sad but true
la belleza nunca vendebeauty never sells
en todo es lo mismo, es ciertoin everything the same, it's true
es triste pero ciertoit's sad but true

no quiero ceder a lo que quierenI want give in to what they want
o ¿se ha cerrado la ventana de todos modos?or has the window closed any way
entre el mundo que quieren escucharbetween the world they want to hear
y lo que les encantaría que dijeraand what they love me to say

pero necesito fortalecer las cosas que quedanbut I need to strengthen the things that remain
es triste pero ciertoit's sad but true
la belleza nunca vendebeauty never sells
el dinero hace las reglas, es ciertomoney makes the rules, it's true
es triste pero ciertoit's sad but true

uno de estos días algo se abrirá pasoone of these days something will break through
quieroI want to
pero espero a todo un mundo,but I wait a whole world,
pero espero a todo un mundobut I wait a whole world

es triste pero ciertoit's sad but true
es triste pero ciertoit's sad but true