Beautiful Scandalous Night

Bela, Escandalosa Noite

Beautiful Scandalous Night

Vá até a montanha de misericórdia
Go on up to the mountain of mercy,
Até a rubra maré perpétua
To the crimson perpetual tide.
Se ajoelhe na margem
Kneel down on the shore,
Não mais sinta sede
Be thirsty no more,
Desça e seja purificado
Go under and be purified.

Siga Cristo à santa montanha
Follow Christ to the Holy Mountain,
Pecador arrependido e destruído pela queda
Sinner, sorry and wrecked by the fall,
Limpe seu coração e sua alma
Cleanse your heart and your soul.
Na fonte que fluiu
In the fountain that flows,
Por você e por mim e por todos
For you and for me and for all

[Coro]
[Chorus]
À maravilhosa, trágica, misteriosa árvore
At the wonderful tragic mysterious tree,
Naquela bela, escandalosa noite você e eu
On that beautiful scandalous night you and me,
Fomos reparados pelo sangue Dele e alvejados para sempre
Were atoned by His blood and forever washed white,
Naquela bela, escandalosa noite
On that beautiful scandalous night.

No monte, você será entregue
On the hillside you will be delivered,
Ao pé da cruz justificado
At the foot of the cross, justified.
E seu espírito restabelecido
And your spirit restored,
Pelo rio que verteu
By the river that pours,
Do lado do nosso santo Salvador
From our blessed Saviour's side

[Coro]
[Chorus]
À maravilhosa, trágica, misteriosa árvore
At the wonderful tragic mysterious tree,
Naquela bela, escandalosa noite você e eu
On that beautiful scandalous night you and me,
Fomos reparados pelo sangue Dele e alvejados para sempre
Were atoned by His blood and forever washed white,
Naquela bela, escandalosa noite
On that beautiful scandalous night.

Ponte,
Bridge,
Você carregou o pecado da humanidade em suas costas,
You carry the sin of mankind on your back,
E o céu ficou escuro.
And the sky went black.
Vá em frente até a montanha da misericórdia,
Go on up to the mountain of mercy,
Vá a maré vermelha perpétua.
Go the crimson perpetual tide.
Se ajoelhe na margem
Kneel down on the shore,
Não sinta mais sede
Be thirsty no more,
Vá abaixo e seja purificado
Go under and be purified.

[Coro]
[Chorus]
À maravilhosa, trágica, misteriosa árvore
At the wonderful tragic mysterious tree,
Naquela bela, escandalosa noite você e eu
On that beautiful scandalous night you and me,
Fomos reparados pelo sangue Dele e alvejados para sempre
Were atoned by His blood and forever washed white,
Naquela bela, escandalosa noite
On that beautiful scandalous night.

[Coro]
[Chorus]
À maravilhosa, trágica, misteriosa árvore
At the wonderful tragic mysterious tree,
Naquela bela, escandalosa noite você e eu
On that beautiful scandalous night you and me,
Fomos reparados pelo sangue Dele e alvejados para sempre
Were atoned by His blood and forever washed white,
Naquela bela, escandalosa noite
On that beautiful scandalous night.

Naquela bela, escandalosa noite,
On that beautiful scandalous night,
Bela, Escandalosa
Beautiful scandalous,
Noite milagrosa ...
Miraculous night...