AY NO

AI NÃO

AY NO

Ai não, não consigo mais te amarAy no, ya no, ya no te puedo amar
E é que você me dá algo que me faz malY es que me das algo que me hace mal
E essa loucura que vai me matarY esta locura que me va a matar
Continua comigo e não vai emboraSigue conmigo y no se me va

Ai não, não consigo mais te amarAy no, ya no, ya no te puedo amar
E é que você me dá algo que me faz malY es que me das algo que me hace mal
E essa loucura que vai me matarY esta locura que me va a matar
Continua comigo e não vai emboraSigue conmigo y no se me va

Você me diz "eu te amo" mas eu não sei o que responderMe decís "te amo" pero yo no sé que contestar
Sinto que estamos perdendo nosso tempo, tudo dá erradoSiento que perdemos nuestro tiempo, todo sale mal
As luzes me iluminam, perco o foco de tanto pensarLuces me iluminan, pierdo el foco de tanto pensar
Como posso te amar se te amo mas me faz mal?¿Cómo puedo amarte si te amo pero me hace mal?

Penso, que vou perder tanto se eu me afastarPienso, que voy a perder tanto si yo me alejo
Mas já perdi dias, horas, orações e momentos, não, não, nãoPero ya perdí días, horas, oraciones y momento', no, no, no
Não está certo que eu sempre fique descontenteNo está bien que siempre me lleve un descontento
Não há mais mensagens de textoYa no hay mensaje de texto
No final, isso foi apenas uma história de uma páginaAl final esto fue un cuento de una página, nada más
Por que chorar? Devemos celebrar essa liberdade que a vida dá¿Para qué llorar? Hay que celebrar esta libertad que la vida da

Dance, que se dane tudo, queridaBaile, que to' se joda, ma'
Diga ao seu mal de amores para se afastarDile a tu mal de amores que se baje
Que procure outra pessoa e relaxeQue busque otra persona y se relaje
Vai vir outro cara para te mimarVa a venir otro man que te agasaje
Querida, eu não caio no seu chantagemMami, yo no me creo tu chantaje

Baby, eu sei que você gosta de ir devagarBaby, yo sé que a ti te gusta mover lento
Me dê uma noite para me despedir do seu corpoDame una noche para despedir a tu cuerpo
E coloquemos um broche de ouroY de oro ponemo' ese broche
Sem brigas, ciúmes ou reprovaçõesSin pelea', celo', ni reproche
No começo tudo era alegria, mas algo fez com que acabasseAl principio todo era alegría pero algo hizo que se corte

Estou enlouquecido, tudo isso me traz estresseEnloquecido estoy, todo esto me trae estrés
Como não pude ver que havia muitos em seus pésComo no pude ver que habían muchos en tus pies
Tudo o que você diz é que nada é o que pareceLo único que decís es que nada es lo que parece
Com que razão você sempre quer que eu a-?¿Con que razón usted quiere siempre yo la-?

Ai não, não consigo mais te amarAy no, ya no, ya no te puedo amar
E é que você me dá algo que me faz malY es que me das algo que me hace mal
E essa loucura que vai me matarY esta locura que me va a matar
Continua comigo e não vai emboraSigue conmigo y no se me va

Ai não, não consigo mais te amarAy no, ya no, ya no te puedo amar
E é que você me dá algo que me faz malY es que me das algo que me hace mal
E essa loucura que vai me matarY esta locura que me va a matar
Continua comigo e não vai emboraSigue conmigo y no se me va

(Ai não, não) não consigo mais te amar(Ay no, ya no) ya no te puedo amar
(E é que você me dá) algo que me faz mal(Y es que me das) algo que me hace mal
(E essa loucura) que vai me matar(Y esta locura) que me va a matar
(Continua) comigo e não vai embora(Sigue) conmigo y no se me va