Just being you

Apenas sendo você

Just being you

Eu sempre sonhei que seria outra pessoa,I always dreamed that I would be somebody else,
Nunca sonhei que seria você,Never dreamed I'd be you,
Eu sempre sonhei que seria outra pessoa,I'd always dreamed that I would be somebody else,
E que pesadelo descobrir que eu era você.And what a nightmare to find out that I was you.

Estou fazendo todas aquelas coisas erradas que você fez por anos,I'm doing all those crooked things you've done for years,
Eu fumo a maconha e bebo a cachaça,I smoke the grass and I drink the booze,
Estou fazendo todas aquelas coisas erradas que você fez por anos,I'm doing all those crooked things you've done for years,
E não derramo lágrimasAnd I shed no tears
Apenas sendo você... apenas sendo você...Just being you... just being you...

Eu nunca soube que poderia ser outra pessoa,I never knew that I could be somebody else,
Até descobrir que eu era você,Until I found out I was you,
Eu nunca soube que poderia ser outra pessoa,I never knew that I could be somebody else,
Até descobrir que eu estava sendo (caralho...?) você.Until I found out I was being (fucking...?) you.
Eu tinha esperanças de ser o melhor que um homem poderia serI'd hopes of being all the best a man could be
Eu durmo o dia todo e canto blues,I sleep all day and I sing the blues,
Eu tinha esperanças de ser o melhor que um homem poderia ser,I'd hopes of being all the best a man could be,
Mas não sou euBut that's not me
Apenas sendo você... apenas sendo você...Just being you... just being you...

E agora eu gostaria de poder ser outra pessoa,And now I wish that I could be somebody else,
Porque não aguento ser você,Because I can't stand being you,
E agora eu acho que vou ter que seguir como eu mesmo,And now I guess I'll have to go on as myself,
E apenas ser feliz, que estou fodendo você.And just be happy, that I'm fucking you.
Nunca pensei que poderia ser esse tipo de homem,Never thought I could be this kind of man,
Mas o que mais eu poderia fazer?But what else could I do?
Nunca pensei que seria esse tipo de homemNever thought that I would be this kind of man
Mas agora eu souBut now I am
Apenas sendo você... apenas sendo você...Just being you... just being you...