Van Nuys

Van Nuys

Van Nuys

Eu não quero morrer
I don't want to die
Aqui fora, no vale
Out here in the valley
Esperando minha sorte mudar
Waiting for my luck to change
E eu só quero que meu pai saiba
And I just want my dad to know
Que eu finalmente consegui
That I finally made it

Todo mundo fica chapado
Everybody gets high
Todo mundo fica depressivo
Everybody gets low
Todo mundo se machuca
Everybody gets bruised
Todo mundo se vende
Everybody gets slow

Eu não quero morrer
I don't wanna die,
Aqui fora, no vale
Out here in the valley
Você não tem que mentir
You don't have to lie
Eu sei que é isso que farei
I know that's what I'll do

Eu não quero que minha mãe saiba
I don't want my mom to know
Que eu nunca amei minha vida
That I never loved my life
E que eu vendi minha alma
And I sold my soul

Todo mundo fica chapado
Everybody gets high
Todo mundo fica depressivo
Everybody gets low
Todo mundo se machuca
Everybody gets bruised
Todo mundo se vende
Everybody gets sold

Todo mundo fica obscuro
Everybody gets dark
Todo mundo se revela
Everybody unfolds
Todo mundo fica chapado
Everybody gets high
Todo mundo fica muito drepressivo
Everybody gets so low

E os olhos de todos estão tristes
And everyone's eyes are blue
E as bocas de todos estão secas
And everyone's mouth is dry
E ninguém quer morrer em Van Nuys, Van Nuys
And nobody wants to die in Van Nuys, Van Nuys

Todo mundo fica chapado
Everybody gets high
Todo mundo fica drepressivo
Everybody gets low
Todo mundo se machuca
Everybody gets bruised
Todo mundo fica lento
Everybody gets slow

Bem, você não sabe como voltar para o seu porão
Well you don't know how to get back to your crawl space
Debaixo da poeira, do mofo e da sujeira
Underneath the dirt and the rust and the waste
Mas, o sol se põe rápido esses dias
But the sun sets fast these days.

Os olhos de todos estão tristes
Everyone's eyes are blue
E as bocas de todos estão secas
And everyone's mouth is dry
E ninguém quer morrer em Van Nuys, Van Nuys
And nobody wants to die in Van Nuys, Van Nuys

Os olhos de todos estão tristes
Everyone's eyes are blue
E as bocas de todos estão secas
And everyone's mouth is dry
E ninguém quer morrer em Van Nuys, Van Nuys
And nobody wants to die in Van Nuys, Van Nuys

Os olhos de todos estão tristes
Everyone's eyes are blue
E as bocas de todos estão secas
And everyone's mouth is dry
E ninguém quer morrer em Van Nuys
And nobody wants to die in Van Nuys,

Ohhhh... Os olhos de todos estão tristes
ohhhh everyone's eyes are blue
E as bocas de todos estão secas
and everyone's mouth is dry
E ninguém quer morrer em Van Nuys
and nobody wants to die in Van Nuys