Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Onde você estará amanhã?
Where ya gonna be tomorrow?
Como você vai enfrentar o sofrimento?
How ya gonna face the sorrow?
Onde você vai ser quando morrer?
Where ya gonna be when you die?
Porque nada vai durar pra sempre
'Cause nothing's gonna last forever
E as coisas mudam com o tempo
And things they change like the weather
Eles se foram num piscar de olhos
They're gone in the blink of an eye

Basta olhar para si mesmo, você pode ver onde você está?
Just look at yourself, can you see where you are?
Olhe para si mesmo, agora você não pode esconder as cicatrizes
Look at yourself, now you can't hide the scars
Basta olhar para si mesmo porque não tem pra onde ir
Just look at yourself 'cause there's nowhere to go
E você sabe
And you know

Amanhã
Tomorrow
Você vai ter de viver com as coisas que você diz
You're gonna have to live with the things you say
Amanhã
Tomorrow
Você terá que atravessar pontes que você queimou hoje
You'll have to cross bridges that you burned today
Amanhã
Tomorrow...
E tudo o que você faz, ele está voltando pra você
And everything you do, it's coming back for you
Você nunca poderá fugir do que espera por você
You'll never outrun what waits for you
Amanhã
Tomorrow.

E você está aterrorizado pela tristeza
And are you terrified by sadness
E você tem dado à loucura
And have you given into madness
Você está correndo fora de lugares para se esconder
You're running out of places to hide
Porque todo mundo tem uma razão
'Cause everybody's got a reason
Para justificar a forma como está se sentindo
To justify how they're feelin'
Talvez você deva abrir os olhos
Maybe you should open your eyes

Basta olhar para si mesmo, você gosta do que vê?
Just look at yourself, do you like what you see?
Olhe para si mesmo, isso é como deve ser?
Look at yourself, is this how it should be?
Basta olhar para si mesmo, porque não tem para onde ir
Just look at yourself, 'cause there's nowhere to go
E você sabe
And you'll know

Amanhã
Tomorrow
Você vai ter de viver com as coisas que você diz
You're gonna have to live with the things you say
Amanhã
Tomorrow
Você terá que atravessar pontes que você queimou hoje
You'll have to cross bridges that you burned today
Amanhã
Tomorrow...
E tudo o que você faz, ele está voltando para você
And everything you do, it's coming back for you
Você nunca poderá fugir do que espera por você
You'll never outrun what waits for you
Amanhã
Tomorrow.

Está à espera que a razão de mudar?
Are you waiting for the reason to change?
Que você está esperando para o final, foi que ela veio?
Are you waiting for the end, has it came?
Nada vai ficar em seu caminho...
Nothing's gonna stand in your way...

Basta olhar para si mesmo, você gosta do que vê?
Just look at yourself, do you like what you see?
Olhe para si mesmo, isso é como deve ser?
Look at yourself, is this how it should be?

Amanhã
Tomorrow
Você vai ter de viver com as coisas que você diz
You're gonna have to live with the things you say
Amanhã
Tomorrow
Você terá que atravessar pontes que você queimou hoje
You'll have to cross bridges that you burned today
Amanhã
Tomorrow...
E tudo o que você faz, ele está voltando para você
And everything you do, it's coming back for you
Você nunca poderá fugir do que espera por você
You'll never outrun what waits for you
Amanhã...
Tomorrow.