Maybe It's Time

Talvez Seja O Momento

Maybe It's Time

Todas as cicatrizes, todas as linhas
All the scars, all the lines
Em minha face mostram o momento que
On my face they show the times
Eu abandonei minha própria vida
I've abandoned my own life

Não consigo respirar, não consigo comer
I can't breathe, I can't eat
Então eu bebo até dormir
So I just drink myself to sleep
E aceito esse preço mórbido
And embrace this morbid price

Mas talvez seja hora de me curar, talvez seja hora de tentar
But maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Talvez seja hora de lidar com todas as peças de minha vida
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Talvez eu fique sóbrio, talvez antes de morrer
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Talvez eu finalmente lide com todos os destroços de minha vida
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

Estou mais velho agora, estou me desestruturando
I'm older now, I'm breaking down
Meus arrependimentos se transformam em pó
My regrets they turn to dust
E em breve eles irão embora
And soon enough they'll blow away

Quando eu era jovem, eu era tolo
When I was young, I was dumb
Eu nunca fui forte o suficiente
I was never strong enough
Eu gostaria de tido a coragem para dizer
I wish I had the guts to say

Mas talvez seja hora de me curar, talvez seja hora de tentar
Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Talvez seja hora de lidar com todas as peças de minha vida
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Talvez eu fique sóbrio, talvez antes de morrer
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Talvez eu finalmente lide com todos os destroços de minha vida
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

E isto foi auto infligido
And this was self-inflicted
Sim, eu estava em uma missão
Yeah I was on a mission
Para arruinar tudo em minha vida
To ruin everything in life

Mas agora estou tão pronto
But now I'm so damn ready
Apenas segure firme minha mão
Just take my hand and steady
E nós sobreviveremos a esta noite
And we will make it through the night

Mas talvez seja hora de me curar, talvez seja hora de tentar
Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Talvez seja hora de lidar com todas as peças de minha vida
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Talvez eu fique sóbrio, talvez antes de morrer
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Talvez eu finalmente lide com todos os destroços de minha vida
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

Talvez seja o momento
Maybe it's time
Talvez seja o momento
Maybe it's time
Talvez seja o momento
Maybe it's time