Wolf At Your Door
Sixx AM
Lobo Em Sua Porta
Wolf At Your Door
Você talvez sangre de raiva, você talvez exploda sua mente frágil
You might bleed out with anger, you might blow your fragile mind
Você quer ir mais rápido, mas você está ficando sem tempo
You wanna go faster, but you're running out of time
Você pode afundar como uma âncora, você pode enterrar todos os ossos
You can sink like an anchor, you can bury all the bones
Você está na corda bamba, você está aí fora sozinho
You're out on a tightrope, you're out there all alone
E tudo que você toca é tão frio
And everything you touch is so cold
Talvez se sinta como se estivesse morrendo, como se estivesse cavando sua própria cova
You might feel like you're dying, like you're digging your own grave
Olhos avermelhados de tanto chorar, mas as lágrimas não vão limpá-los
All bloodshot from crying, but the tears won't wash away
Tudo está tão sombrio, mas o Sol está brilhando intensamente
Everything is so bleak, but the sun is beating down
Você pensa que é um assassinato, pois há marcas de sangue no chão
You think it's a murder 'cause there's bloodstains on the ground
E todo mundo que você toca é tão frio
And everyone you touch is so cold
Nunca é tarde demais para reconhecer sua culpa
It's never too late to fall on your sword
Você não pode fugir pois o lobo está em sua porta
You can't run away because the wolf is at your door
Mas não se preocupe, você não está mais sozinho
But don't be alarmed, you're not alone anymore
Eu estarei bem ao teu lado quando o lobo estiver em sua porta
I'll be right by your side when the wolf is at your door
(Está ok, está tudo bem, está ok, está tudo bem)
(It's ok, it's alright, it's ok, it's alright)
Você talvez viva em perigo, mas você está dançando com os mortos
You might live with the danger, but you're dancing with the dead
Você evita medicação então você está por um fio
You avoid medication so you're hanging by a thread
No vale das sombras não existe terra prometida
In the valley of darkness there is no promised land
Eu já vi meu assassino, eu até já segurei as mãos dela
I've seen my assassin, I've even held her hand
E todo mundo que você toca é tão frio
And everyone you touch is so cold
Nunca é tarde demais para reconhecer sua culpa
It's never too late to fall on your sword
Você não pode fugir pois o lobo está em sua porta
You can't run away because the wolf is at your door
Mas não se preocupe, você não está mais sozinho
But don't be alarmed, you're not alone anymore
Eu estarei bem ao teu lado quando o lobo estiver em sua porta
I'll be right by your side when the wolf is at your door
Nunca é tarde demais para reconhecer sua culpa
It's never too late to fall on your sword
Você não pode fugir pois o lobo está em sua porta
You can't run away because the wolf is at your door
Mas não se preocupe, você não está mais sozinho
But don't be alarmed, you're not alone anymore
Eu estarei bem ao teu lado quando o lobo estiver em sua porta
I'll be right by your side when the wolf is at your door
Nunca é tarde demais para reconhecer sua culpa
It's never too late to fall on your sword
Você não pode fugir pois o lobo está em sua porta
You can't run away because the wolf is at your door
Mas não se preocupe, você não está mais sozinho
But don't be alarmed, you're not alone anymore
Eu estarei bem ao teu lado quando o lobo estiver em sua porta
I'll be right by your side when the wolf is at your door
(Está ok, está tudo bem, está ok, está tudo bem)
(It's ok, it's alright, it's ok, it's alright)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sixx AM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: