Ripe Leaf

Folha Madura

Ripe Leaf

Intro:Intro:
Yah AbençoadoYah Blessed
Yah, mano, povo negroYah man black people
Povo africano, só um amor e uma alegria, sabeAfrican people just one love and one joy you know
AbençoadoBlessed
Eles são o reino do homem e da mulher negra, sabeThem is the black man and black woman kingdom you know
ConfereCheck it
Então vamos láSo we go

Refrão:Chorus:
Muita gente não tem nada de bom dentro de si e eu vejo issoA lot of people don't got no good in a them and me see it
Os malvados vão cair como folha maduraThe wicked a go drop off like ripe leaf
Muitos deles não têm amor dentro de si, como você faz isso?Nuff a them no got no love in a them, how you do it ?
Isso significa que você não daria comida pros jovens da favelaThat mean you wouldn't give the ghetto youths food fi eat
Muitos deles não têm amor dentro de si e eu vejo issoNuff a them no got no love in a them and me see it
Os pagãos vão cair como folha maduraThe heathen a go drop off like ripe leaf
Muitos deles não têm amor dentro de si, como você faz isso?Nuff a them no got no love in a them, how you do it ?

Verso 1:Verse 1:
Isso significa que você desprezaria os jovens da favela, bemThat mean you would a scorn the ghetto youths well
Bem, quem tem os fósforos?Well a who got the matches ?
Quem tem a gasolina?Who got the gasoline ?
Jovens, limpem a passagemYouths clear the passage
Porque eu tô jogando fogoCause a fire me deh dash
Como uma maconhaLike a macca marijuana
Diga a eles que eu perguntoTell them me ask
Muitos deles eu descobriNuff a them a it me find out
Muitos deles estão por aíNuff a them a happen
Muitos caras viram seus amigos só por causa de granaNuff boy turn your friend just through cash
Riem e fingem, depois te apunhalam pelas costasLaugh and a pretend then a stab you in the back
Bem, eu sou humilde, esperando,Well me humble, a wait,
Mansamente assistindo ao fogoMeekly a watch into the fire
Enquanto muitos deles ficam paradosWay deh blaze nuff a them a keep back
Você corre e vai cavar sua cova e armar suas armadilhasYou run gone go dig you pit and set up them trap
Um monte de lobo vai ficar presoA bear wolf a go under the lock
Então o Rei Emmanuel coloca meu turbanteSo King Emmanuel put on me turban wrap
Então, nesse tempo, Babilônia, você vai levar uma surraSo them yah time Babylon you must get lash
Como um tomate, você vai se espalharLike a tomato you must get splash
Eles cantam sobre minha pobreza porque minhas roupas estão cheias de remendosThem a chant bout me poor through me clothes full a patch
E porque eles abriram uma porta e têm a chave para o seu cadeadoAnd through them pull a door and got a key to them lock
Bem, Babilônia, Jesus Cristo é negroWell Babylon Jesse Christ him blackk

RefrãoChorus

Verso 2:Verse 2:
Descobri que o diabo os mandou pra me enforcarFind out the devil send them fi me hang them
Bem, Babilônia, você perdeu porque eu não finjoWell Babylon you lose cause I nah pretend
Bem, quem vai dobrá-los pra eu chegar reto?Well a who go bend them fi me come straight them
Não podem me seguir, nem o Leão na covaCaan follow I, nor the Lion in a the den
Diga-me agora, quem vai ser amigo deles pra eu envergonhá-los?Tell me now a who go friend them fi me go shame them
Com Selassie I, livre, hino de EmmanuelWith Selassie I free Emmanuel anthem
Bem, então quem vai fortalecê-losWell then a who go strenght them
Para desviar os filhos de JahTo misled Jah children
Babilônia, isso nunca foi um problemaBabylon this never yet no problem
Yow, são uns maconheirosYow, a some skunk them
Vamos lá, vamos descartá-losCome we go dump them
O homem malvado me diz, quem você louva?The wicked man tell me who do you praise ?
O AlienígenaThe Alien
Nesse tempo aquiIn them yah time yah
Eu digo que são eles que têm que ser abençoadosMe sey a them they got to bless
O fogo tem que abençoarFire got to bless

Refrão:Chorus:

Verso 3:Verse 3:
Bem, então eu vivo para Jah todos os meus diasWell then I live for Jah all my days
E se não é o Rei Selassie que você louva, bem, os pagãos vão se enfurecerAnd if a no King Selassie you deh praise well the heathen a go rage
Fogo, eu tô queimandoFire me deh blaze
Então eu digo a elesSo me tell them sey
Eles são os verdadeiros hipócritasThem a the real hypocrite
Eles não podem suportar meu fogo, eles andam e cuspemThem caan take me fire them a walk and a spit
Porque eu não cometi nenhum crimeThrough no wicked I no subject did nah commit
Eles só roubam os pobres e depois se curvam para os ricosThem only rob the poor then go bow to the rich
Eu descobri que o ódio muitos praticamMe find out a hatred nuff a practice
Mister Scrapehead, você só veio buscar sua justiçaMister Scrapehead just come fi you justice
Porque todo dia você inventa alguma maldadeCause everyday you devise some mischief
Agora, garoto rude, você tá pronto porque as coisas já mudaramNow rude boy you ready cos things done sleve

Refrão / Repete o Verso 1Chorus / Repeat Verse 1