What does it worth

Qual é o valor disso

What does it worth

Intro:Intro:
Apenas isso você sabeA just this you know
Apenas levante e váJust get up and go
Eu e eu temos que nos erguer para a plenitudeI and I have to rise to the fullness
Sua própria majestade divinaHis own devine majesty
Imperador Haile SelassieEmperor Haile Salassie
Há tanto tempo queimamos essa chamaSo long we a burn them fire
Alguns querem se afundar na escravidãoSome a them waan bring down themselves inna slavery
Apenas Etiópia é o canto que você conheceA just Ethiopia the chant you know

Refrão:Chorus:
Qual é o valor disso, sem amor?What does it worth, without love ?
Deixe de lado sua desconfiança e seu rancorPut away your distrust and your grudge
Palavras sem ação não são o suficienteWords without work is not enough
E a cada dia que você tenta, a jornada fica difícilAnd everyday you make a pull, the journey get rough
Qual é este mundo sem amor?What is this world without love ?
Deixe de lado sua desconfiança e seu rancorPut away your distrust and your grudge
Palavras sem ação não são o suficienteWords without work is not enough
E a cada dia que você tenta, a jornada fica duraAnd everyday you make a try the journey get tough

Verso 1:Verse 1:
Você se lembra quando caminhava pelos vales da região?You remember when you trodding through the valleys of the region ?
Pulando as tolices, todas as dúvidas e confusõesJumping the follies, all the doubts and confusions
Enfrentando obstáculos, tantos problemas que você encontrouGiving obstacles, so many trouble you buck up on
As coisas vão por outro caminhoThings a go the other way
Quando nunca foi assim que você planejouWhen a never so you set your plan
Palavras dos ímpios são poluiçãoWords of the wicked is pollution
Não trazem estresse nem pressão em SiãoCaan bring no stress nor no strain inna Zion
O Imperador Selassie é a única fundaçãoEmperor Selassie is the only foundation
Só Emmanuel alivia a frustraçãoOnly Emmanuel relieve the frustration
Você quer se livrar da corrupçãoYou want to be free from the corruption
Eu te digo, assim é a vida desde a criaçãoMe tell you such is life from the creation
Só Marcus Garvey mostrou a situaçãoOnly Marcus Garvey show the situation
Eu só canto pela repatriaçãoI only chant fi repatriation

RefrãoChorus

Verso 2:Verse 2:
Das coisas na vida, você não pode simplesmente fugirFrom the things in life you can't walk away
O que quer que traga, terá que ficarWhatsoever it brings, it will have to stay
De acordo com suas palavras, você paga um preço altoAccording to your words, a double death you pay
Mantenha o sorriso no rosto, faça do dia um dia fácilKeep the smile on your face, make it an easy day
Eu sei que eles são fracos, então se perderamMe know them weak, so them gone astray
Lobo entre as ovelhas, eles estão lá do mesmo jeitoWolf amongst the sheep, them deh deh same way
Me veja e vou me esforçar para fazer um caminho melhorSee me and a creep fi make a better way
Um homem voa o selo, é o Rei Selassie, eu digoOne man fly the seal, a King Selassie I me sey
Alguns estão dormindo, mesmo antes de orarSome a them a sleep, even before them pray
Acertando as coisas, vem um rugido de leãoGetting it right a come a lion bay
Através do não divino, só se você ficarThrough un-devine only if you stay
Na linha certa, você verá o caminho certoIn a the right line, you see the right way
Selassie estará brilhando, eu o louvoSelassie will be blazing I praise him
Lembre-se que é a negritude que eu ainda digoRemember that is blackness me still a say

RefrãoChorus

Verso 3:Verse 3:
Não faz sentido voltar atrásThere is no sense in turning back
Fique certo com seu amigo, seja você um idiotaGet right by your friend, whether you are a idiot
Este mundo quer amor para colocá-los no topoThis world want love to put them out pon top
Alguns dizem que o têmSome a them say that them have it
Mas eu sei que não têmBut me know say them no have
Muito mais fácil se todos pudéssemos compartilharMuch easier if we all could share
Não deve haver desconfiança nem inveja aquiNo distrust nor envy must be in here
Pessoas de mente suja, é hora de se importarDirty mind people, a time fi you care
O que não é seu, eu digo, não interfiraWhat is not yours, me say don't interfere

Refrão / Repete o Verso 1Chorus / Repeat Verse 1