In this time (feat. Luciano)

Neste Tempo (feat. Luciano)

In this time (feat. Luciano)

Luciano:Luciano:
Oh oh, acorda.Oh oh, wake up.
Acorda, acorda e vive.Wake up, wake up and live.
Você tem que, eu tenho que, oh nãoYou got to, I got to, oh no
Nós temos que, éWe got to yeah
Neste mundo conturbadoIn this troubled world
Com tanta coisa na cabeçaWith so much on our minds
Neste tempo difícilIn this troubling time
Acorda e vive, humanidadeWake up and live mankind
Neste mundo conturbadoIn this troubled world
Com tanta coisa na cabeçaWith so much on their minds
Neste tempo difícilIn this troubling time
É hora de viver, humanidadeIt's time to live up mankind
Jah nos deu este mundo pra acordarmos e vivermosJah gave us this world for us to wake up and live
E compartilhar o mundo, você tem que acordar e darAnd share the world you got to wake up and give

Sizzla:Sizzla:
É isso que éThis is what it is
De verdade, de verdade é essencial que amemos e vivamos em harmonia, canteTruly, truly it is a must for us to love and live in one accord sing
Não fique governando ela, sozinho.Don't you go on ruling her, lonely.
Cuide de si mesmo, então você se pegou em tantas coisas, yowHave yourself so then you got caught in so many things, yow

Luciano:Luciano:
Esse é o momento, agora na horaThis get the time, now in the hour
Temos a mente, temos o poderWe've got the mind, we've got the power
Jah me abençoou, que eu e você pudéssemos descobrirJah blessed I, that I and I could discover
Venha, vamos nos unir e derrubar BabilôniaCome along let's unite and shake Babylon asunder

Sizzla:Sizzla:
Agradecemos pela vinda de mimWe give thanks for the bringing forth of I
Pensamento bom e responsável.Good and responsible thought.
Louve Jah a vida toda, oh yehPraise Jah all your life long, oh yeh
Com isso fazendo a justiçaWith this doing righteousness
Ninguém pode se perderNo one could ever go lost
Ainda assim todos sabemosYet we all know
E receber a alma, será dadoAnd receive the soul, it shall be given
É para mim e você ir e perguntarIt is for I and I to go and ask
Nunca dê sua energia às práticas malignasNever give your energy unto the evilous practices
Este é um rito imparcialThis is an impartial rite

Luciano:Luciano:
Levante-seRise up
Jah nos deu este mundo para vivermos e nos unirmosJah gave us this world for us to live and unite
Então, seja você negro, amarelo ou brancoSo whether if you're black or if you're yellow or white
Um Jah, um Deus, um objetivo, um destinoOne Jah, one God, one aim, one destiny
Limpe seu coração e almaClean up your heart and soul
Libere seu espíritoSet your spirit free

Sizzla:Sizzla:
Falando de justiçaSpeaking of righteousness
Como o rio flui o cantoAs the river flow the chant
Um amor, povo negroOne love black people
Esse é o caminho para eliminar a culpaThat is the way to rid the fault
Não até os sentimentos feridos do coraçãoNot until the very cripple feelings of the heart
Eles não saberão as boas palavras que queremThey won't know good words they want
Eles buscam um lugar de paz para colocar bons pensamentosThey search for a place of peace to place good thoughts
Abençoado seja o fortalecimento para mudar a escuridão, yowBlessed unto the blessing of the strenght to shift the dark yow
Sobre a vida reinará para sempre, yowOver life will forever reign, yow
Todos os testes e cruzes que tenho que passarAll trial and crosses me have to pass
Bem, então de novoWell then again

Repita o primeiro verso do SizzlaRepeat Sizzla's First verse
Repita o primeiro verso do LucianoRepeat Luciano's First verse