Every Move That I Make

Cada Passo Que Eu Dou

Every Move That I Make

Rastafari-I é o Todo-Poderoso-IRastafari-I is the Almighty-I
É isso aí, Rasta, a ascensão do solYa man - Rasta the rise of the sun
Milhares e milhares vão cair no chão.Thousands and thousands of hundreds is gonna fall to the ground.
Temos que queimar fogo pra acabar com a corrupçãoWe haffi bun fire fuh bun out corruption
A solução pra mais vida e liberdadeThe solution for more life and livity
Yo - Sizzla Kalonji tá mostrando pra elesYo - Sizzla Kalonji ah show them

Cada respiração que eu douEvery breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praise
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada respiração que eu douEvery breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praises
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
É, por que não!Ya why yaw!

Toquem as trombetas eSound the trumpets and
Deixem o povo saber o bem deLet the people know the good of
Rastafari-I vai agradar vocêRastafari-I will be pleasing ya
Apenas mantenha a humildade e deixe o fogo queimarJust hold the humbleness and let the fire burn
As coisas ruins em que eles acreditamThe evil things what they believe in ya
Não se preocupeNo bother worry yourself
Em tentar conquistá-losTo try fe conquer them
Eles são muito corruptos e enganadoresThem too corrupted and deceiving ya
Nada do que fazemos nos arrependemos - Selassie-I viveNothing we do we regret - Selassie-I liveth
O povo negro continua liderando, é por isso!Black people keep on leading ya why yaw!

Com cada respiração que eu douWith every breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praise
Me escuta, yo!Hear me yo!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
É, me diga agora!Ya, say me now!
Cada respiração que eu douEvery breath that I take
Hmm - Dou graças a JAHHmm - Give JAH thanks and praises
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
E salve a mimAnd hail I

Ah, por que eles pensam assimAh why them think so
Que groove eles jogam ondeWhat groove them fling where
Ainda temos nossa necessidade - ai, ai, ai!Still got our very need - woe woe woy!
Isso eu e o Rei dizemos - África, sim, sim, simDis me and King say - Africa ye, ye ye
Selassie-I sabe que eu tenho que chegar - ai, ai!Selassie-I know I haffi reach - woe ya woy!
Oh Rastafari-I, o sempre vivo - euOh Rastafari-I the ever living - I
Nas crianças pequenas eles devem buscar, bem alto!In the little children them fe seek, way ya high!
Repatriação - Mãe NaçãoRepatriation - Mama Nation
Apenas faça um barulho alegre na ruaJust make a joyful noise inna the street
Sizzla Kalonji diz:Sizzla Kalonji say:

Cada respiração que eu douEvery breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praise
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada respiração que eu douEvery breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praise
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
Me escuta aí!Hear me ya!

Destrua o domínio da diversãoDestroy the fun domain
Ele vem pra viver e reinarHe come to live to reign
Ensine o povo a verdade, ai, ai!Do teach the people them the truth, woe ya woy!
Eu digo mil diasI say a thousand day
Apesar de eu viver jovemDespite that me living young
Rastafari-I está chegando logoRastafari-I is coming soon
Kalonji dizKalonji say
Libere os negros cativos que foram atacados e empoderadosFree the captive black people just get attacked and power
Filhos e filhas vêm pra governarSons and daughters them come to rule
Kalonji diz:Kalonji say:
Eu amo a África - Mãe ÁfricaI love Africa - Mama Africa
Com a escola de JerusalémWith Jerusalem school
Rastafari-I sabeRastafari-I know

Com cada respiração que eu douWith every breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praise
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada respiração que eu douEvery breath that I take
Dou graças e louvores a Selassie-IGive Selassie-I thanks and praises
Me escuta aí!Hear me ya!
Cada passo que eu douEvery move that I make
Tem que ser tudo claro e retoMust be all bright and straight
Me escuta aí!Hear me ya!