The World

O Mundo

The World

Rastafari é o todo poderoso IRastafari is the almighty I
Sempre vivo, sempre fiel, sempre certoEver livin ever faithful ever sure
E ele fará avançar o cordeiroAnd he shall make foward the lamb
E o cordeiro os venceráand the lamb shall overcome them
Porque ele é Rei dos reis, Senhor dos senhoresbecause he is King of kings, Lord of lords
O Leão Conquistador da tribo de Judáthe Conquerin Lion of the tribe of Judah
É, ele é o único rei do sábadoYea he is the only king of the sabbath
E o sábado é só o futuroand the sabbath is only the future
Eya OyEya Oy

E agora o povo saberáAnd now the people shall know
Que com Rastafari não sofrerão maisthat with Rastafari they shall no longer suffer
O amor é tudo que a terra vai reabastecer para melhorLove is all the earth shall replenish for the better
E agora as crianças verãoAnd now the children shall behold
A glória e a bondade que Rastafari tem a oferecerthe glory and goodness Rastafai has to offer
Buscai primeiro o reino de Selassie ISeek ye first the kingdom of Selassi I
E tudo será acrescentado, yaand all will be added ya

[REFRÃO:][CHORUS:]
O mundo todo verá, yaThe whole world shall see ya
O cordeiro em seu tronoThe lamb upon his throne
Vindo para conquistar a besta, ya ahhcome fi conquer the beast ya ahh
Então o povo se alegraráThen shall the people rejoice
Em nome de Rastafari e eu, oya oyin the name of Rastafari and me oya oy
O mundo todo verá, yaThe whole world shall see ya
O cordeiro em seu tronoThe lamb upon his throne
Vindo para conquistar a besta, é, eycome fi conquer the beast yea ey
Então as crianças se alegrarãoThen shall the children rejoice
E a guerra vai acabar, eyand war afi cease ey

Os líderes do mundo, fruto da negligênciaThe leaders of the word derived of negligence
Começaram a enganar o povo, ohh oybegan deceiving tha people ohh oy
Depois de satisfazerem seu desejo ansiosoAfter getting their anxious desire
Recorrem a fazer o malthey resort to doing evil
De maneira indelicada e sem compaixãoInna ilmannered and ruthless fashion
Continuam fazendo o errado, sem considerar a vidathey keep doing wrong not considering life
Com sua munição nuclearWith their nuclear ammunition
Destruindo cada nação, e isso não tá certothey destroy every nation and that nah right
Diz o homem RastaRasta man say

[REFRÃO:][CHORUS:]
O mundo todo vai verWhole world ago see
O cordeiro em seu tronoThe lamb upon his throne
Vindo para conquistar a besta, ya ahhcome fi conquer the beast ya ahh
Então o povo se alegraráThen shall the people rejoice
Em nome do Rei Selassie e eu, oya oyain the name of King Selassie and me oya oya
O mundo todo verá, yaThe whole world shall see ya
O leão no tronoThe lion pon the throne
Que solta os sete mares, whoa ah woywhey ah loose the seven sea whoa ah woy
Então o povo se alegraráThen shall the people shall rejoice
E toda guerra vai acabar, eyand all war afi cease ey

[Instrumentos][Instruments]

Então eles nunca souberamThen them neva know
Que o Rei Selassie governa o coração e a almasay ah King Selassie rule the heart and the soul
Venham ouvir as palavrasCome listen words
Disse meus filhos e minhas filhas de longesaid my sons and my daughters from ah far off
Que chamam pelo meu nome e vivem pelas minhas palavras, eywho call by my name and live by my words, ey
Só o amor pode nos salvar, foi o amor que nos fezOnly love can save us, it was love that has made us
Fogo para queimar Nostradamus, yafire fi burn Nastrodamus ya
Onde está dito que ele é ungido,Where is said him anointed,
Viemos para te amaldiçoar, faça isso doer, eywe come fi damn you mek there hurt ey
Ele é o abençoado que eu adoro, que Rastafari seja coroadoHe's tha blessed I adore, let Rastafari be crowed
Quero ver o Rei Alpha e a Rainha Negra Omegawant to behold King Alpha and black Queen Omega
Que estava sentada no trono, eywho was sit upon the throne ey
Então eu digo a mim mesmoThen I say to myself
Deixe os louvores começarem, agora deixe a trombeta soarlet the praises begin now let the trumpet sound
O nome de Rastafari na vila, Babilônia vai cairRastafari name inna the village Babylon go down
Oya ohOya oh

[REFRÃO:][CHORUS:]
Então o mundo todo verá, yaThen the whole world shall see ya
O cordeiro em seu tronoThe lamb upon his throne
Que solta os sete mares, ohhhwhey ah loose the seven sea ohhh
Então o povo se alegraráThen shall the people rejoice
Em Selassie e a terra será mansain Selassie and the earth shall be meek
O mundo todo verá, yaThe whole world shall see ya
O cordeiro em seu tronoThe lamb upon his throne
Que vem conquistar a besta, é, eyWey ah conquer the beast yea ey
[desvanecendo][fading]