Why Should I?

Por Que Eu Deveria?

Why Should I?

[Intro:][Intro:]
É! Conheça a si mesmo... mais vida, forçaYeah! know yuhself...more life,strength
Ahha!Ahha!
É, mano, a música é uma coisa naturalYeah man,music is ah natural thing
Para o Rei dos ReisTo the King of Kings
Coisa originalOriginal thing
E um Rastaman cantaAnd ah Rastaman ah sing
Ohohohohoh!Ohohohohoh!

[Chorus A:][Chorus A:]
Por que eu deveria machucar meu irmão só por vaidades?Why should I wanna hurt my brother just for vanities?
Por que eu deveria machucar minha irmã por coisas tão pequenas?Why should I wanna hurt my sister for the least of things?
Quando eu sei que eu e eu vivemos e reinamos sobre tudoWhen I know I and I lives and reign and rule over everything
Nada nem ninguém vai nos parar agora de fazer a coisa certaNothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing

[Verse 1:][Verse 1:]
O povo se tornou uma vítima, uau!The people had became a victim,whoa!
Porque o sistema fez assimBecause the system had make it so
Não aceite suborno de políticos, não!Don't take no bribe from no politics,no!
Escribas e fariseus, eu os vejo lá embaixoScribes and Pharisees,I see them below
Um amor negro, é isso que venho mostrarOne black love,is dat I come show
Apenas ouça essas vibrações musicais que fluemJust listen to this musical vibes that flow
Do que você semeia, dá o fruto para hoje e amanhãFrom the seed what you sow,it bear the fruit for today and tomorrow

[Chorus B:][Chorus B:]
Por que eu deveria machucar meu irmão só por vaidades?Why should I wanna hurt my brother just for vanities?
Por que eu deveria machucar minhas irmãs por coisas tão pequenas?Why should I wanna hurt my sisters for the least of things?
Quando eu sei que Rastafari vive e reina sobre tudoWhen I know Rastafari lives and reigns over everything
Nada nem ninguém vai nos parar agora de fazer a coisa certaNothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing

[Verse 2:][Verse 2:]
Eu nasci para proteger as crianças negrasI was born to protect black people pickney dem
Inocentes, mas em conflito, mas elesInnocent little one to conflict,but dem
Eu os protejo de saudações ou apenas limpo minha consciênciaMih bound dem out from hailing or just clear mih conscient
Não podem me vender por um centavoCyah sell me out for not ah red cent
Justiça é o que o povo querRighteousness is what the people want
Raiva dos pagãos? Diga a eles para não serem tão ignorantesHeathen rage? tell dem be not so ignorant
Dê um passo de cada vezTake it one step at a time
Ah, digo a você, é para cada umAh tell yuh it to each and every ones
Etiópia, estabeleça seus direitosEthiopia set up yuh rights

[Chorus B][Chorus B]

Eu canto!I sing!
Nada nem ninguém vai nos parar agora de fazer a coisa certaNothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing

[Chorus A][Chorus A]

[Verse 3:][Verse 3:]
Ow!Ow!
Mantenha a fé para te fazer grande nesta temporadaHold the faith to make yuh great for this season
Não mate seu irmão por nenhuma razão tolaDon't you kill your brother for no foolish reason
Direitos iguais e justiça, você compartilha isso igualmenteEqual rights and justice,you share it even
Mãe Terra vai precisar de vocêMother Earth gonna need you
Então nunca deixe os pagãos te enganaremSo never let the pagan deceive yuh
Fale a verdade para as crianças acreditarem em vocêSpeak the truth for the children to believe yuh
Whoa-how!Whoa-how!

[Chorus A:][Chorus A:]
Ahhow!Ahhow!
Nada nem ninguém vai nos parar agora de fazer a coisa certa!Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing!
Oh-ohohohoh!Oh-ohohohoh!

[Chorus C:][Chorus C:]
Por que eu deveria machucar as pessoas negras só por vaidades?Why should I wanna hurt black people just for vanities?
Por que eu deveria machucar as crianças por coisas tão pequenas?Why should I wanna hurt the children for the least of things?
Quando eu sei que o Rei Selassie I vive e reina e governa sobre tudoWhen I know King Selassie I lives and reigns and rules over everytihng
Whoa-oh-oh, é!Whoa-oh-oh,yeah!
Oooh é Jah!Oooh yeah Jah!
Rasta!..Rasta!..