Love Is Divine

O Amor É Divino

Love Is Divine

Uau oh oh oh aíWhoa oh oh oh aye
Eu e eu tão fortesI and I so strong
Eu sou etíope, etíopeI ah Ethiopian, Ethiopian
Isso vem de longeThis comin' from ah distance

[REFRÃO:][CHORUS:]
Leve essas palavras divinasTake these words of divine
para a princesa agorato the princess right away
Diga a ela para ficar bemTell her to be fine
Eu não quero que ela se desvieI don't want her to stray
Palavras divinas,Words of divine,
para a imperatriz agorato the empress right away
Diga a ela para ser minhaTell her to be mine
Eu não quero que ela se desvieI don't want her to stray

Conhecendo sua parte, quem conhece seu movimentoKnowin your portion, who knows your motion
Feliz eu serei em seus olhosJoyful will I be in your eyes
Deixe de lado a poluição, sabático fortePut-a put away pollution, sabbatical strong
A realeza pertence ao meu lado,Royalty belongs to my side,
vamos cuidar dos mais jovenslet us care for the younger ones
as crianças nossa línguathe children our tongue
A natureza cresce e prove que você está qualificadoNature grows and prove you're qualified
para saber e entender que não há segregaçãoto know and overstand no segregation
Isso não é obra dos sábiosThat is not the works of the wise

[REFRÃO:][CHORUS:]
Palavras divinasWords of divine
para a princesa agorato the princess right away
Diga a ela para ficar bemTell her to be fine
Nunca se desviarNever go astray
Palavras divinas,Words of divine,
para todas as mulheres agorato all the woman right away
Coloque Selassie na sua mentePut Selassie pun uno mind
Nunca se desviarNever go astray

EiHey
Não confunda seu coração com as turbulências da vidaConfuse not your heart with the termoils in live
Oh oh, Oh mulher das ilhas em conflito,Oh oh, Oh woman of the isles in strife,
esse é o que eu vejo à minha frentethat's what I behold in my sight
Você não pode parar de saudar o Rei Selassie IYou no fi stop hail King Selassie I
Oh que família você assustaOh what family you fright
Abençoe-a com fé, leve isso até seu portão,Bless her down with faith, take this to her gate,
com amor antes da noite cairwith love before the falling of the night

[REFRÃO:][CHORUS:]
Essas palavras divinasThese words of divine
para a imperatriz agorato the empress right away
Diga a ela para ficar bemTell her to be fine
E nunca se desviarAnd never go astray
Palavras divinas,Words of divine,
para minha princesa agorato my princess right away
Diga a ela para ficar bemTell her to be fine
Eu estarei lá no dia, hey heyI'll be there on the day, hey hey

Eu vejo ao redor,I see round and about,
eu ouço os sons da bocaI hear the sounds from the mouth
Desonrando todo o estoque na prateleiraDefiling all the stock upon the shelf
Eu fui o menor, ainda assim fui para o lesteI've been the least, yet me trod fi east
Eu só posso aprovar a mim mesmoI can only give approve of myself
Eu vejo muitas mulheres fracasMe me me see say nuff woman weak
a humanidade não vê issomankind uno no see it
Sem dor, se você vier aqui ajudarNo hurt, if yuh come here come help
Todos vocês vêm do monteThe whole of uno come from the heap
levante-se com o trigorise with the wheat
A _ da riqueza do homem negroThe _ of the blackman wealth

[REFRÃO:][CHORUS:]
Leve essas palavras divinasTake these words of divine
para a imperatriz agorato the empress right away
Diga a ela para ficar bemTell her to be fine
Eu não quero que ela se desvieI don't want her to stray
Palavras divinas,Words of divine,
para as mulheres agorato the woman right away
Diga a ela para ser minhaTell her to be mine
Nunca se desviarNever go astray

Conhecendo seu movimento, eu conheço sua parteKnowin your motion, I knows your portion
Feliz você será em meus olhosJoyful will you be in my eyes
Deixe de lado a poluição, sabático fortePut-a put away pollution, sabbatical strong
A realeza pertence ao lado dela,Royalty belongs to her side,
vamos cuidar dos mais jovenslet us care for the younger ones
as crianças nossa línguathe children our tongue
A natureza cresce e prove que você está qualificadoNature grows and prove you're qualified
para saber e entender que não há segregaçãoto know yet overstand no segregation
Isso não é obra dos sábiosThat is not the work of the wise

[REFRÃO:][CHORUS:]
Palavras divinasWords of divine
para a imperatriz agorato the empress right away
para todas as mulheres agorato all the woman them right away
Coloque Selassie na sua mente...Put Selassie pun your mind...