She's Like The Roses

Ela é Como as Rosas

She's Like The Roses

Escuta aquiHear Mi Now
Escuta aqui...Hear Mi Now...
Mamãe diz que uma mulher limpa sempreMama say, a clean woman always,
Mantém a casa em ordemKeepeth a clean house
Não precisa de serviço de rato ou camundongoNeed no service from mickey nor mouse
Presta atenção, ey...Listen Up ey...

Ah nunca te coloquei na fortuna ou na famaAh never put you in the fortune or fame
Sim, eu realmente preciso de você, mesmo quando você usa correntesYes ah surely need you even when you wear da chains
Não importa, você ouviu, você não é sem graçaIt doesn't matter you hear, you nah lame
O cara nunca vai parar de chamar seu nomeBenghi man will neva stop callin your name
Eu te conheço quando te vejo em qualquer lugarI know you when I see you anywhere
Seu caráter e seu jeito sempre estão clarosCharacter and yuh dressings always gone clear
É bom que mamãe também me ensinou a cuidarAh good thing say mama also taught me how to care
Enquanto ela tiver a consciência limpa e justaas long as she clean conscious and fair

[REFRÃO:][CHORUS:]
Ela é como as rosas, o inimigo se aproximaShe's like the roses, the enemy approach
Linda sem batom na bocaPretty without the lipstick pon yuh mouth
O rastaman diz que é naturalmente suaRastaman say naturally yours
E ah, a limpeza que o cara quer na sua casaand ah cleanliness benghi want in thine house
Ela é como as rosas, o inimigo se aproximaShe's like the roses, the enemy approach
Linda sem maquiagem ou batom na bocaPretty without makeup or lipstick pon your mouth
Você ouviu os jovens gritandoYo hear the youths dem ah shout
Sim, uma Nação Real crescendo na casaYes ah Royal Nation growing inna d house

Ey, ah nunca te vi nas ruas ou nos postesEy, ah never see yuh on the streets or the post
Seu jeito é totalmente diferente dos outrosHer ways are totally different from those
Sim, sempre se cuidando sozinhaYes always attending at her own
Sempre esplêndida da cabeça aos pésEver splendid from her head down to her toe
Nenhum outro homem pode tirar suas roupasNo other man can take off her clothes
Na frente dos jovens, não exponha a nudezInfront d youths no nakedness doh expose
Eu e você dizemos viver com você, não como inimigoI n I say live with yeh, not a foe
A família de Selassie I prepara tudo desde que ela cresceuSelassie I family prepare all from she dey grow

[REFRÃO:][CHORUS:]
Ela é como as rosas, o inimigo se aproximaShe's like the roses, the enemy approach
Sempre esplêndida sem batom na boca, eyEver splendid with no lipstick pon her mouth ey
Rastafari grita, ela não usa cabelo falso,Rastafari dey shout, she naw inna no false hair,
Isso não vai cairDat she got naw drop out
Ela é como as rosas, o inimigo se aproximaShe's like the roses, the enemy approach
Linda sem maquiagem ou batom na boca, eyPretty without d makeup or lipstick pon your mouth ey
Rastafari, é assim que os jovens da favela... ah dizemRastafari dats how the ghetto youth... ah say
As mulheres são tão esplêndidas, bem...di woman dem so splendid well...

Eu venho para abençoar a mulher em nome de Selassie IMi come fi bless d woman in Selassie I name
Deixar você confortável, aliviar seu estresse e sua pressãoMake yuh comfortable ease yuh stress and yuh strain
Rasta percebe seu nível, sim, a bênção está reinandoRasta peek yuh level yes, blessing it is reign
Ei, rastaman não tem reclamação, eyyo rastaman no find no complaint ey
Diga que minha mulher é nova e divertidaSay mi woman brand new and she fun
A mulher sempre tem comida na cabaçaWoman ever have she food inna d calabash
Eu vou acender esse fogo tão quente, eyMi go sizzle dat fire bun so hot ey
Eles têm que se acalmar...dem afi ease off...
Para que os jovens não sejam derrubados com a pedrafi d youths will hit dem down wit d rock

Rosas, mas o inimigo se aproximaRoses, but d enemy approach
Linda sem maquiagem ou batom na bocapretty without makeup or lipstick pon her mouth
Você ouviu toda a nação gritandoYo hear d whole nation ah shout
Então, elogios para as mulheres do leste, oeste, norte e sulso complenents d woman dem east west north and south
Rosas negras, o inimigo se aproximaBlack roses, d enemy approach
Linda sem dinheiro e sem ouro na boca, ahpretty without money and d gold inna your mouth, ah
Rastafari grita, ey, amor abençoado e unidadeRastafari dey shout, ey, blessed love and oneness
De novo, o caraAgain, benghi man

Ah nunca te coloquei na fortuna ou na famaAh never put you 'mounst fortune or fame
Sim, eu realmente preciso de você, mesmo se você usar correntesYes ah surely need you even if you wear da chains
Ei, não importa, você ouviu, você não é sem graçaYo it doesn't matter you hear, you nah lame
Eu nunca vou parar de chamar seu nomeI will neva stop callin your name
Sim, eu a conheço quando a vejo em qualquer lugarYes I know her when I see her anywhere
Sua atitude e caráter sempre estão clarosHer attitude and character always gone clear
Mamãe me ensinou a cuidarMama did ah teach me how fi take care
Enquanto ela estiver consciente, limpa, eu te digo a verdade e justaas long as she conscious, clean mi tell yuh true and fair

Ela é as rosas, o inimigo se aproximaShe is the roses, d enemy approach
Linda sem maquiagem ou batom na bocapretty without makeup or lipstick pon her mouth
Ouça os jovens da vila gritando...Hear d village youths dem ah shout...