It's Burning

Está Pegando Fogo

It's Burning

[Intro:][Intro:]
A bola de sol...The sunball...
Quando ah de céu...When ah de sky...
Jah criou e não pode parar de brilharJah create it and it cyah stop shine
Fogo, fogo, fogo pegando!Fire,fire,fire-burning!
Fogo...Fire...

[Chorus:][Chorus:]
Está pegando tão alto e eles não conseguem apagarIt's burning so high and they can't put it out
Não tenha vergonha, não seja tímido pra cantar e gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Isso é amor, sim, sua vida -- não é nenhuma piadaThis is love,yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm... alcance acima do céu, você consegue, eu seiMmhmm...reach above the sky,you make it I know

[Verse 1:][Verse 1:]
Um monte de gente continua procurandoA whole lot ah people keep searching
Pela verdade porque o erro tá machucandoFor the truth because wrong-doing is hurting
O sistema babilônico simplesmente não tá funcionandoThe Babylonian system just not working
Nos ensine amor -- essa é a primeira coisa, hmmTeach us love--that's the first thing,hmm
Aproveite -- o sol brilha hojeMake hay--the sun shine today
Ei, ei, o que você tem a dizer?Hey hey,what you got to say?
Você não pode ficar aí, não há tempo pra brincarYou can't stay there,there's no time to play
Não venha no meu caminhoDon't you go in my way

Chorus Pegando tão alto e eles não conseguem apagarChorus Burning so high and they can't put it out
Não tenha vergonha, não seja tímido pra cantar e gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Isso é amor, isso é vida -- não é nenhuma piadaThis is love,this is life--I no damn blasted joke
Então você alcança acima do céu, você vai conseguir -- hah!Then you reach above the sky,you'll make it--hah!

[Verse 2:][Verse 2:]
A Terra gira em seu eixo e não pode parar de girarThe Earth rotate on it's axis and it cyah stop turn
Uma vez que essa criança vai à escola, não pode parar de aprenderOnce dis pickney ah school,cyah stop learn
Menino, tá pegando fogo e ele não pode parar de queimarBoy hot ah fire whey he cyah stop burn
Trabalhe duro pelo que você quer, você não pode parar de ganharWork hard for what yuh want, yuh cyah stop earn
Woy! fogo mais quente, o rastaman tá jogandoWoy! hotter fire,rastaman ah dash it
Ei, babilônico! eu digo pra ficar espertoHey Babylonian! me say fi watch it
Woy! sim -- maconha, nós temosWoy! yes--marijuana,we got it
Woy! toca a música, eles simplesmente não conseguem pararWoy! blaze de music,dem jast cyah stop it
Dancehall ali -- oh sim, vai nessaDancehall over there--oh yes,get at it
Ouça no rádio, todos nós batemos no trânsitoHear it pon de radio,we all ah beat it inna de traffic
Yow! música -- repatriação é meu tema -- esquenta!Yow! music--repatriation ah mih topic--hot it!

[Chorus:][Chorus:]
Está pegando tão alto e eles não conseguem apagarIt's burning so high and they can't put it out
Não tenha vergonha, não seja tímido pra cantar e gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Isso é amor, sim, sua vida -- não é nenhuma piadaThis is love,yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm... alcance acima do céu, você consegue, eu seiMmhmm...reach above the sky,you make it I know

[Verse 3:][Verse 3:]
Esse fogo queima o coração e a alma deles, yeahThis fire,it burn out their heart and soul,yeah
Meu desejo é ver o Rastafari em pleno controleMy desire is to see Rastafari in full control
Te mantém aquecido quando tá frio, então você olha e vêKeep you warm when it's cold,so you look and behold
A vida vale mais que ouroLife is worth more than gold

[Chorus:][Chorus:]
Está pegando tão alto e eles não conseguem apagarIt's burning so high and they can't put it out
Não tenha vergonha, não seja tímido pra cantar e gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Isso é amor, sim, sua vida -- não é nenhuma piadaThis is love,yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm... alcance acima do céu, você consegue, eu seiMmhmm...reach above the sky,you make it I know

[Repeat:][Repeat:]
Um monte de gente continua procurandoA whole lot ah people keep searching
Verse 1 Pela verdade porque o erro tá machucandoVerse 1 For the truth because wrong-doing is hurting
O sistema babilônico simplesmente não tá funcionandoThe Babylonian system just not working
Nos ensine amor -- essa é a primeira coisa, hmmTeach us love--that's the first thing,hmm
Aproveite -- o sol brilha hojeMake hay--the sun shine today
Ei, ei, o que você tem a dizer?Hey hey,what you got to say?
Você não pode ficar aí, não há tempo pra brincarYou can't stay there,there's no time to play
Não venha no meu caminhoDon't you go in my way

[Chorus:][Chorus:]
Pegando tão alto e eles não conseguem apagarBurning so high and they can't put it out
Não tenha vergonha, não seja tímido pra cantar e gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Isso é amor, isso é vida -- não é nenhuma piadaThis is love,this is life--I no damn blasted joke
Então você alcança acima do céu, você vai conseguir -- hah!Then you reach above the sky,you'll make it--hah!

[Repeat:][Repeat:]
A Terra gira em seu eixo e não pode parar de girarThe Earth rotate on it's axis and it cyah stop turn

[Verse 2:][Verse 2:]
Uma vez que essa criança vai à escola, não pode parar de aprenderOnce dis pickney ah school,cyah stop learn
Menino, tá pegando fogo e ele não pode parar de queimarBoy hot ah fire whey he cyah stop burn
Trabalhe duro pelo que você quer, você não pode parar de ganharWork hard for what yuh want,yuh cyah stop earn
Woy! fogo mais quente, o rastaman tá jogandoWoy! hotter fire,rastaman ah dash it
Ei, babilônico! eu digo pra ficar espertoHey Babylonian! me say fi watch it
Woy! sim -- maconha, nós temosWoy! yes-marijuana,we got it
Woy! toca a música, eles simplesmente não conseguem pararWoy! blaze de music,dem just cyah stop it
Dancehall ali -- oh sim, vai nessaDancehall over there-oh yes,get at it
Ouça no rádio, todos nós batemos no trânsitoHear it pon de radio,we all ah beat it inna de traffic
Yow! música -- repatriação é meu tema -- esquenta!Yow! music-repatriation ah mih topic--hot it!

[Chorus:][Chorus:]
Está pegando tão alto e eles não conseguem apagarIt's burning so high and they can't put it out
Não tenha medo, não seja tímido pra cantar e gritarDon't be afraid,don't be shy to sing and shout
Isso é amor, sim, sua vida -- não é nenhuma piadaThis is love,yes your life-I no damn blasted joke
Mmhmm... alcance acima do céu, você consegue, eu seiMmhmm...reach above the sky,you make it I know