Jah Is Love

Jah É Amor

Jah Is Love

Todo mundo com esse sorriso no rostoEveryone with that smiling face
Pessoas vivendo em graça reluzentePeople living in shining grace
Amor e unidade inundam o lugarLove and inity flood the place
Em Monte Sião eu passo todos os meus diasIn mount Zion I spend all my days
As crianças como brincam felizesThe children how happily they play
Rastaman tão solenemente eles oramRastaman so solemnly they pray
Fazendo tudo que Selassie I dizDoing all that Selassie I say
Crianças confiem e obedeçamChildren trust and obey

[REFRÃO:][CHORUS:]
Porque Jah é amor, e eu tenho amorCuz Jah is love, and I've got love

Nós louvamos Sua divina MajestadeWe praise His own devine Majesty
com todo nosso amor e honestidadewith all our love and honesty
Agradecemos pela nossa terra que é prósperaWe thank you for our land that's prosperity
Preserve nossa cultura e minha herança africanaPreserve our culture and my African heritage
Uau, todas as pessoas do mundo são purasWhoa, all the people in the world they're clean
Continue, continue, vermelho, dourado e verdeKeep it up keep it up red gold and green
Você pode me ajudar a cuidar desses seres humanosCould you help me care these human beings
Eles pertencem a Jah, o AltíssimoThey belong to Jah the highly supreme
Sentindo-se bem consigo mesmoFeeling good about yourself
fazendo o melhor que podedoing all the best you can
O Altíssimo Rastafari te dá saúdeMost high Rastafari give you health
Mantenha-nos seguros e fortesKeep us safe and strong

[REFRÃO:][CHORUS:]
Porque Jah é amor, e eu tenho amorCuz Jah is love, and I've got love
Oh, Jah é amor, e nós temos amorOh Jah is love, and we've got love

O futuro é seu para darThe future is yours to give
Para a coroação do Rei, olhe para o LesteFor the crowning of the King look to the East
O amor é a base, não quebre a pazLove is the foundation don't break the peace
Arar a terra, precisamos de comida para comerPlow the soil we need food to eat
Obedeça seus pais, eles são a raizObey your parents they're the root
Pequenas crianças, a vida delas é frutoLittle children their life that's fruit
Mulher africana, você é tão lindaAfrican woman you're so cute
gloriosa, continue defendendo a verdadeglorious keep defending the truth
Meus antepassados, o caminho que pavimentaramMy forparents the way they pave
eles não eram escravos, então eu não sou escravothey were not slave so I'm not a slave
Eu sou um Rei, eu te digo, ousado e corajosoI'm a King I tell you bold and brave
Fogo ardente, Rei Selassie I, eu te louvoHot a fire blaze King Selassie I me praise

[REFRÃO:][CHORUS:]
Porque Jah é amor, é, e eu tenho amor, ooh ooh oohCuz Jah is love yea, and I've got love ooh ooh ooh
Jah é amor, Rastafari é amor, e nós temos amor, oh, éJah is love, Rastafari is love, and we've got love oh yea

Todo mundo com um sorriso no rostoEveryone with a smiling face
Pessoas vivendo em graça reluzentePeople living up in shining grace
Amor e unidade inundam o lugarLove and inity flood the place
Em Monte Sião nós passamos todos os nossos diasIn mount Zion we spend all our days
As crianças como brincam felizesThe children how happily they play
Fazendo o que Selassie I dizDoing what Selassie I say
Nós louvamos Sua MajestadeWe praise His Majesty
com todo nosso amor e honestidadewith all our love and honesty
Agradecemos pela nossa terra que é prósperaGive thanks for our land that's prosperity
Preserve minha cultura e herança negraPreserve my culture and Black heritage
Uhu, é, ahh ahh ahh oooh oooh ooohWhoo yea ahh ahh ahh oooh oooh oooh
oooh oohh oooh oooh oohh oooh oooh oooh ooohoooh oohh oooh oooh oohh oooh oooh oooh oooh

[REFRÃO:][CHORUS:]
Porque Jah é amor, oh oh, o povo negro tem amor, é, ey eyCuz Jah is love oh oh, Black people got love, yea ey ey
Rei Selassie I é amor, e nós temos amor, é, éKing Selassie I is love, and we've got love yea yea
no meu coração, é, o Altíssimo Jah recebe toda a adoraçãoin my heart yea most high Jah get all praise
fogo ardente, por muitos dias, verdadeiro Rastamanhot a fire blaze length of days real Rastaman
nós não bebemos nem nos barbeamoswe doh drink or shave
Porque Jah é amor...Cuz Jah is love...