Move Up

Suba

Move Up

Subindo, subindo, você sabe como - as boasGoing up, going up, you know how - the good
ações, bom amor, aparecendo...!deeds, good love, showing up...!

Suba, a juventude tá prosperando e daí?Move up, the youths dem prospering and so what
Jah tem muito pra quem não sobeJah's got a lot for dem that don't move up
A juventude tá prosperando, tenta saber queThe youths dem prospering, try and know that
Jah já trancou pra quem não consegue subirJah's done a lock 'pon dem that can't move up
A juventude tá prosperando, mmmm e daí?The youths them dem prospering, mmmm so what
Jah tem muito pra quem não consegue subirJah's got a lot for them that can't move up
A juventude tá prosperando, é melhorThe youths them dem prospering, you better
saber que Jah já fez muito por elesknow that Jah's done a lot for them

Sim, eu dou boas-vindas, a essa geraçãoYes I do welcome, this generation
Com vasta educação, firme pela naçãoWith vast education, steadfast for the nation
Você pode estar pensando enquanto tá na situaçãoYou might be thinking while you're in the situation
"A vida tem oportunidades"? Parabéns."Life have opportunity"? Congratulations.
Mostre amor e unidade, você dá inspiraçãoShow love and unity, you giveth inspiration
E respostas, com a informação necessáriaAnd answers, with the necessary information
Sobre viver entre nós nessa civilizaçãoAbout to live among ourselves in this civilization
Conhecimento, uau, remove a frustraçãoKnowledge, woah, remove the frustration
Construindo um novo caminho, pra fundaçãoBuilding a new way, for the foundation
Pro colégio, forneça todas as acomodaçõesTo the college, provide all His accommodations
Obrigado por todas as suas conquistas, você me deixouThanks for all your achievements, you made
forte, eu canto minha cançãome strong, I sing my song

Suba, a juventude tá prosperando e daí?Move up, the youths dem prospering and so what
Jah já fez muito por eles e aí - suba!Jah's done a lot for them and yo - move up!
A juventude tá prosperando, só tenta saber queThe youths dem prospering just try know that
Jah tem muito pra eles - ei, suba!Jah's got a lot for them - yo, move up!

A juventude tá prosperando e daí?The youths dem prospering and so what
Jah tem muito pra eles, oh sim, subaJah's got a lot for them, oh yeah move up
A juventude tá prosperando, só tenta saber queThe youths dem prospering just try know that
Jah já fez muito por elesJah's done a lot for them

Toda a sua vida você vai lutar a luta mais difícilAll your life you're gonna fight the fightest
Não vê a menor mudança pra brilhar - uau!Can't see the slightest change for brightest - woah!
Jah vai nos ajudar se a Babilônia parecer forte demais pra nósJah will help us if Babylon seems they're too strong for us
Céu e terra, foram feitos pra nósHeaven and the earth, did build them for us
Etiópia agora estende os braços pra nós, cruzando o Rio Jordão por nósEthiopia now stretch forth her arms for us, crossing River Jordan for us
Preservando a terra mãe africana pra nósPreserving African motherland for us

Suba, a juventude tá prosperando e daí?Move up, the youths dem prospering and so what
Jah já fez muito por eles, ah sim, subaJah's done a lot for them, a yeah, move up
A juventude tá prosperando - e daí?The youths dem prospering - so what
Jah já fez muito por eles, uau, subaJah's has done a lot for them, woah, move up
A juventude tá prosperando - e daí?The youths dem prospering - so what
Jah já fez muito por eles, ah sim, subaJah's has done a lot for them, a yeah, move up
As crianças prosperando, só tenta saber queThe children prospering, just try know that
Jah já fez muito por elesJah's has done a lot for them

Oh, deixa eu observar, mmm, estou navegando como um pássaro. Você ouviu?Oh let me observe, mmm, I'm sailing like a bird. You heard?
Jah protege e guia e nos mantém preservadosJah protect and guide and keep us all preserved
Você nos negligencia, rejeita e diz que somos lixoYou neglect us, reject us, and say we are dirt
Agora estamos sobrevivendo, você não pode dizer nadaNow we are surviving, you can't say a word
Dê a eles um escudo e armadura, tudo bem ajustado, seu nerdzinhoGive dem a shield and armor, all properly gird, you little nerd
Temos todos eles só virandoWe got the whole of the them just a turn
Azul para meninos, rosa para meninas, meninas para meninos, meninos para meninasBlue for boys, pink for girls, girls to boys, boys to girls
Vermelho, dourado e verde dominam o mundo!Red, gold and green rule the world!

Menino, suba! A juventude tá prosperando -Boy move up! The youths dem prospering -
mmm - e daí?mmm - so what
Jah já fez muito por eles, sim, subaJah's has done a lot for them, yeah move up
As crianças prosperando, só encontre seu lugarThe children prospering, just find their lot
Selassie-I fez muito por elesSelassie-I done a lot for them
Muito amor eu tenho por você, garotaA lot of love I've got for you girl
Não pode ser destruídoCan't be destroyed

Não precisa ficar sem jeito comigoNo need to be blushing me
Quando todas as outras garotas sexy estão me cercandoWhen all the other sexy girls rushing me
Garota, só continue me tocandoGirl, just keep on touching me
Te deixar feliz, oh garota! Coloque sua confiança em mimMake you happy, oh girl! Put your trust in me
Continue me amando, venha e faça rápidoKeep loving me, come over and make it snappy
Você é minha amante, me faça felizYou're my lover, make me happy
Você não é mais uma criança, nada pode nos pararYou're not a child any more, nothing can stop we
Eu tenho você. Você precisa do meu amor? Então você me temI've got you. You need my love? Then you've got me

Garota, eu vou precisar do seu amorGirl I'm gonna need your love
Eu sei que você vai precisar da minha alegriaI know you're gonna need my joy
Muito amor eu tenho dentro do meu coraçãoA lot of love I've got inside my heart
Não pode ser destruídoCan't be destroyed
Garota, você vai precisar do meu amorGirl you're gonna need my love

Garota, você vai precisar da minha alegriaGirl you're gonna need my joy
Uma noite de amor eu tenho pra você, garotaA night of love I've got for you girl
Não pode ser destruídoCan't be destroyed
Desde a primeira vez que eu te conheciFrom the first time that I met you

Daí me apresentei a vocêFrom there introduced myself to you
Fiquei feliz e depois você me interessou, eiPleased and thereafter interest me, yo
Garota, essas coisas estão aqui pra vocêGirl these things are deh for you
Desde então eu tenho te amadoFrom there I've been sexin' you
Agora, você sente minha falta deitada ao seu lado - oh!Now, you miss me lying next to you - oh!
Te tratar bem e ser amigo de vocêTreat you good and be friends with you
Deus te abençoe, eu preciso de você - oh, oh!God bless you so, I need you - oh, oh!

Garota, você vai precisar do meu amorGirl you're gonna need my love
Saiba que você vai precisar da minha alegriaKnow you're gonna need my joy
Muito amor que eu tenho por você, garotaA lot of love I've got inside my heart
Não pode ser destruídoCan't be destroyed

Garota, você vai precisar do meu amorGirl you're gonna need my love
Garota, você vai precisar da minha alegriaGirl you're gonna need my joy

A quantidade de amor que eu tenho por você, garotaAmount of love I've got for you girl
Não pode ser destruídoCan't be destroyed
Por todas as boas qualidades que Jah possuiFor all the good qualities that Jah possess
Todo meu amor, todo meu calor, todos meus encantosAll my lovin, all my warmth, all my charms
Diga sim, por um coração tão puro com alguém tão abençoadoSay yes, for a heart so clean with someone so blessed
Te fazer sentir tão especial, você sabe que eu sou o melhorMake you feel so special, you know that I'm the best
Yo, não há nada difícil demais pra nós superarmosYo, there's nothing too hard for us to overcome
Temos que sentar e conversar agoraGot to sit and talk things over now
Eu penso em você todo dia, você se pergunta comoI think about you every day, you wonder how
Você é tão linda, garota, oh uau!You're so beautiful girl, oh wow!

Você vai precisar do meu amorYou're gonna need my love
Garota, você vai precisar da minha alegriaGirl you're gonna need my joy
A quantidade de amor que eu tenho por você, garotaAmount of love that I've got for you girl
Não pode ser destruídoCan't be destroyed

Garota, você vai precisar do meu amorGirl you're gonna need my love
Garota, você vai precisar da minha alegriaGirl you're gonna need my joy
Muito amor eu tenho dentro do meu coraçãoA lot of love I've got inside my heart
Ei...!Hey...!

Não precisa ficar sem jeito comigo, garotaNo need to be blushing me, girl
Quando todas as outras garotas sexy estão me cercandoWhen all the other sexy girl rushing me
Garota, continue me tocando, te deixar felizGirl, keep on touching me, make you happy
garota! Coloque sua confiança em mimgirl! Put your trust in me
Continue me amando, venha, faça rápidoKeep loving me, come over, make it snappy
Você é minha amante, você me faz felizYou're my lover, you make me happy
Você não é mais uma criança, nada pode nos pararYou're not a child any more, nothing can stop we
Eu tenho você. Você precisa do meu amor? Então você me temI've got you. You need my love? Then you've got me

Garota, você vai precisar do meu amorGirl you're gonna need my love
Garota, você vai precisar da minha alegriaGirl you're gonna need my joy
Muito amor eu tenho dentro do meu coraçãoA lot of love I've got inside my heart
Não pode ser destruídoCan't be destroyed

Você vai precisar do meu amorYou're gonna need my love
Eu sei que você vai precisar da minha alegriaI know you're gonna need my joy
Muito amor eu tenho dentro do meu coraçãoA lot of love I've got inside my heart
Sim...Yeah...

Desde a primeira vez que eu te conheci...From the first time that I met you...