Twenty-Five

Vinte e cinco

Twenty-Five

Tive fogo em mimI had a fire in me
Usado para saber o que isso significaUsed to know what that means
Não sei quando saiuI don't know when it went out
E agora tenho tido esses sonhosAnd now I've been having these dreams
Onde eu estou correndo pelas ruasWhere I'm running down streets
E eu termino em sua casaAnd I end up at your house
Você quebrou meu coração mais do que eu pensavaYou broke my heart more than I thought
Já perdoei vocêI forgave you already
Eu respondi se você ligouI would answer if you called
Eu não tenho dinheiro para o meu nome, masI don't have a buck to my name but
Maldita seja uma estrelaGoddamn, I'm a star
Sou um gênio que fodidoI'm a genius who fucked up

Não nos masturbamos?Don't we all masturbate?
Nem todos temos sobrenomes?Don't we all have last names?
Oh, querido, você é muito bom para este mundoOh, honey, you're too good for this world

Mas eu, eu não posso mais chorar por meninos comBut I, I can't cry anymore over boys with
Cabelo rosa, sobre garotas com olhos azuisPink hair, over girls with blue eyes
Estou com vinte e cincoI'm fuckin' twenty-five
E tudo o que quero, quero mais, quero mais do queAnd all I want, I want more, I want more than
Um quarto em Hollywood em algum lugarA bedroom in Hollywood somewhere
Apenas tentando entrarJust tryin' to get by

Eu te segui até a costaI followed you down to the coast
Disse que eu mais te ameiSaid I loved you the most
Eu nunca quis acordarI never meant to wake up
Desejo que tivéssemos mais algum tempoI wish that we had some more time
Desejo que tenha tido paciência, masI wish that I had the patience but
Baby, você é muito jovemBaby, you're too young
Fotografo meus amigosI take photographs of my friends
Então eu lembro deles quando eu estiverSo I'll remember them when I'm
Antigo e não pode ficar de péOld and can't stand up
Nossas memórias morrem com os nossos cérebrosOur memories die with our brains
Mas eu não quero morrerBut I do not wanna die
Vamos esquecer e apenas fazer amorLet's forget and just make love

Nem todos recebemos o correio?Don't we all get the mail?
Nem todos pordamos?Don't we all take a piss?
Oh meu Deus, você é muito bom para este mundoOh my god, you're too good for this world

Mas eu, eu não posso mais chorar por meninos comBut I, I can't cry anymore over boys with
Cabelo rosa, sobre meninas com olhos azuisPink hair, over girls with blue eyes
Estou com vinte e cincoI'm fuckin' twenty-five
E tudo o que quero, quero mais, quero mais do queAnd all I want, I want more, I want more than
Um quarto em Hollywood em algum lugarA bedroom in Hollywood somewhere
Apenas tentando entrarJust tryin' to get by

Eu quero mais, quero mais, quero maisI want more, I want more, I want more
Eu quero mais, quero mais, quero maisI want more, I want more, I want more
Não posso mais chorar sobre vocêCan't cry anymore over you
Estou com vinte e cincoI'm fuckin' twenty-five
(Mmhm, mmhm, mmhm)(mmhm, mmhm, mmhm)