Abangani (feat. Emtee & Saudi)

Amigos (com Emtee e saudita)

Abangani (feat. Emtee & Saudi)

Deixe-me lembrar (lembre-se)Ngithi mangikhumbula (mang'khumbula)
Sair (sair)Lapho ngiphuma khona (phumakhona)
Não foram fáceisBekhungekho lula
Mas eu consegui mesmo assimBut I made it anyway
Deixe-me lembrar mãe (lembre-se)Ngithi mangikhumbula mama (mang'khumbula)
Sair (sair)Lapho ngiphuma khona (phumakhona)
Não foram fáceisBekhungekho lula
Mas eu consegui mesmo assimBut I made it anyway

Não foi minha sabedoria 'Kwakungekona ukuhlakanipha kwam'
Fui ajudado pelo meu umbigoNam’ ngasizwa yinkab’ zam'
Mamãe me disse para mostrar para seus amigosUMama wathi ngibonise abangani bakho
E eu vou te mostrar o seu futuroAnd I will show you your future
Talking HendrixTalking Hendrix
Não foi minha sabedoria 'Kwakungekona ukuhlakanipha kwam'
Fui ajudado pelo meu umbigoNam’ ngasizwa yinkab’ zam'
Mamãe me disse para mostrar para seus amigosUMama wathi ngibonise abangani bakho
E eu vou te mostrar o seu futuroAnd I will show you your future
Talking HendrixTalking Hendrix
Sem mais amigosAbesekho abangani
Encontre o criadorMawumtholile bong' umdali
Porque aqui foraNgoba la ngaphandle
É difícil para mim te dizerKunzima ngiyatshela wemfethu
Estamos caminhando com uma cobraSihamba ney'nyoka
As cobras que os chamam de irmãosInyoka eziy'biza abafwethu
Agradeço a Deus pelo copo que tenhoI thank God for le'ynkab' enginazo
Eu empurro e pesquiso com issoLokhu ngiphusha ngiphanda nazo
Eles me salvaramThey saved me
Eles instalaram um tanque cheioBafakha iFull tank
Marque "E" (sim! Sim!)Maku "E" (yeah! yeah!)

Deixe-me lembrar (lembre-se)Ngithi mangikhumbula (mang'khumbula)
Sair (sair)Lapho ngiphuma khona (phumakhona)
Não foram fáceisBekhungekho lula
Mas eu consegui mesmo assimBut I made it anyway
Deixe-me lembrar mãe (lembre-se)Ngithi mangikhumbula mama (mang'khumbula)
Sair (sair)Lapho ngiphuma khona (phumakhona)
Não foram fáceisBekhungekho lula
Mas eu consegui mesmo assimBut I made it anyway

Mamãe me disse para não confiar em amigosUMama told me not to trust abangani
Onde eu cresci não há oportunidadeWhere I grew up there is no opportunity
Apenas drogas e violência Avalon e Sun CityJust drugs and violence Avalon and Sun City
Amagumsha são os únicos alimentando suas famíliasAmagumsha are the only ones feeding their families
Toda minha vida eu acreditei que não seria nadaAll my life I believed I would be nothing
Quando você se torna aquele, eles o tratam como um reiWhen you become the one they treat you like a king
Mama methi observe a companhia que você mantémUMama methi watch the company you keep
Mas se não fosse pelos meus amigosBut if it wasn't for abangani bami
Onde estaria Msotra?Where would Msotra be?
Meus anjos, me fizeram um ser humanoIngelozi zami, zangenza umuntu ebantwini
Bem quando eu pensei que Deus se esqueceu de mimRight when I thought uNkulunkulu ukhohliwe ngami
Ele não se importa comigoAkanandaba ngami
Eu dou (aqui) para mimNga-give(apha) nami
Se não fosse por esses meus amigosIf it wasn't for bona laba abangani bami
Estaria acabado para mimNgabe k'phelile ngami
Satanás poderia realmente ter feito o que queria comigoUSatane could've really really had his way with me
Mama methi observe a companhia que você mantémUMama methi watch the company you keep
Hoje estou feliz por não ter ouvidoToday I'm glad ukuthi I didn't listen

Deixe-me lembrar (lembre-se)Ngithi mangikhumbula (mang'khumbula)
Sair (sair)Lapho ngiphuma khona (phumakhona)
Não foram fáceisBekhungekho lula
Mas eu consegui mesmo assimBut I made it anyway
Deixe-me lembrar mãe (lembre-se)Ngithi mangikhumbula mama (mang'khumbula)
Sair (sair)Lapho ngiphuma khona (phumakhona)
Não foram fáceisBekhungekho lula
Mas eu consegui mesmo assimBut I made it anyway

Você se lembra (eu lembro, eu lembro)Uman'gkhumbula (I remember, I remember)
Em casaEmakhaya
Não tinha crecheBeyingekho i-creche
Eu e meus primos costumávamos brincarMe and my cousins used to play
Eu lembroNgiyakhumbulaya
Através das montanhasNgale kwezintaba
Não choveuBeyingekho imvula

Um dia vou fazer choverOne day, I'm gonna make it rain
eu ainda me lembroNgisakhumbula
estou famintoNgibulalwa indlala
Não havia comidaBekungekho ukudla
Você não conhece as dores da fomeYou don't know the hunger pains
Foi tensoKwakunokushuba
De onde eu venhoLapho eng'phuma khona
Nao foi facilBekungekho lula
Mas o Senhor abrirá um caminhoBut the Lord will make a way