Ela Desce Ela Sobe

Sie steigt, sie sinkt

Ela Desce Ela Sobe

Sie steigt, sie sinkt, mit Rhythmus im HerzenEla desce, ela sobe, com ritmo no coração
Wie ein magischer Traum, tanzt sie in der MengeComo um sonho mágico, ela dança na multidão
Licht, das strahlt, intensives Glühen, in ihrem pulsierenden BlickLuz que brilha, brilho intenso, no olhar pulsante
Sie zieht alle in ihren Bann, auf so faszinierende ArtEla envolve todo mundo, é um jeito tão fascinante

Der Beat hallt wider, die Party wird nicht endenO batidão ecoa, a festa não vai parar
Auf dem Boden, sie ist die Königin, bereit zu regierenNo chão, ela é rainha, pronta pra reinar

Sie steigt, sie sinkt, im Takt der LuftEla desce, ela sobe, no compasso do ar
Zum Klang des Beats kann alles passierenAo som do batidão, tudo pode acontecer
Im mitreißenden Rhythmus ist es Zeit zu feiernNo ritmo envolvente, é hora de celebrar
Sie steigt, sie sinkt, lass die Seele lebenEla desce, ela sobe, deixe a alma viver

Schritt für Schritt lässt sie alle schwebenPasso a passo, ela leva todo mundo a flutuar
Die Energie in der Luft lässt jeden tanzen wollenA energia no ar faz todos querer dançar
Jede Bewegung ist Kunst, pure VerführungCada movimento é arte, pura sedução
Mit ihrem ansteckenden Tanz weckt sie EmotionenCom sua dança contagiante, provoca emoção

Musik im Herzen, sie weiß, es ist ihre ZeitMúsica no peito, ela sabe que é sua hora
Unter den Lichtern der Tanzfläche blüht die Magie aufSob as luzes da pista, a mágica se aflora

Sie steigt, sie sinkt, im Takt der LuftEla desce, ela sobe, no compasso do ar
Zum Klang des Beats kann alles passierenAo som do batidão, tudo pode acontecer
Im mitreißenden Rhythmus ist es Zeit zu feiernNo ritmo envolvente, é hora de celebrar
Sie steigt, sie sinkt, lass die Seele lebenEla desce, ela sobe, deixe a alma viver

Tanzend im Mondschein, die Nacht gehört nur unsDançando ao luar, a noite é só nossa
Sie steigt, sie sinkt, ewig in BerührungEla desce, ela sobe, eternamente a roçar