Mandolin Holy Man

Homem Santo do Bandolim

Mandolin Holy Man

Nove velhos amigos cruzaram o paísNine old friends drove cross-country
Em uma missão de bênção e liberdadeOn a mission of blessing and liberty
Se prepararam de manhã e saíram na horaGeared up in the morning and left right there
Pra cantar no comício na praça FarragutTo sing at the rally in farragut square
Podem colocar uma cerca e afastar a multidãoThey can put up a fence and keep out the crowd
Mas não dá pra cercar um muro de somBut you can't fence in a wall of sound
Então fomos pro centro pra tocar bem altoSo we headed downtown to serve it up loud
Tomamos um bom banho, mas isso não nos derrubou.Got pretty wet but it didn't bring us down.

Refrão:Chorus:
Metrô pra WashingtonMetro into washington
Vamos abalar o falo nacionalGonna rock the national phallus down
Batucando na Casa Branca na chuvaDrumming at the white house in the rain
E não vamos parar até nos deixarem entrarAnd we won't let up until they let us in
Eu e o homem santo do bandolimMe and the mandolin holy man
Eu e o homem santo do bandolimMe and the mandolin holy man

Andando e andando e andando e andandoWalking and walking and walking and walking
E andando e andando pelo caminho longoAnd walking and walking the long way round
Até o cálice gigante no meio da cidadeTo the giant chalice in the middle of town
Pode acreditar que nosso tempo valeu a penaBetter believe our time's well spent
Jogando água benta no monumentoThrowing holy water at the monument
Vamos tocar a noite toda, se nos jogarem na cadeiaGonna drum all night, let em throw us in jail
Agitando o memorial LincolnRockin the lincoln memorial

Refrão: metrô pra Washington...Chorus: metro into washington...

A multidão estava toda sorrindo pro show de fogosThe crowd was all smiles for the fireworks show
Estávamos bem ali, deixando o ritmo fluirWe were right there, letting rhythm go
Com todas as fotos que o pessoal tirouWith all the pictures people snapped
Provavelmente vamos nos ver amanhã na internetProb'ly see ourselves tomorrow on the internet
Às vezes você faz o bem que nunca veráSometimes you do good that you'll never see
Explodindo a negatividadeBlasting out negativity
Do golpe que com certeza viráOf the overthrow that'll surely come
Trazendo tudo de volta pra um tambor de pele de cabraBring it all back to a goatskin drum

Refrão: metrô pra Washington...Chorus: metro into washington...
Então é tudo de volta pra casa na linha laranjaSo it's all the way home on the orange line
Toda a banda de ciganos e o Dr. SunshineThe whole band of gypsies and dr. sunshine
Vitória, 100 sorrisos de cada vezVictory 100 smiles at a time
E uma história pra contar pelo resto de nossas vidasAnd a story to tell for the rest of our lives

Fizemos o que nos propusemos a fazerWe did what we set out to do
Fizemos muita gente feliz tambémMade a lot of people happy, too
É isso que você ganha quando estende a mãoThat's whatcha get when you lend a hand
Pra alguém como o homem santo do bandolimTo the likes of the mandolin holy man
Esta terra é sua terra, esta terra é minha terraThis is land is your land, this land is my land
Eu e o homem santo do bandolimMe and the mandolin holy man

Refrão: metrô pra Washington...Chorus: metro into washington...

Metrô pra WashingtonMetro'd into washington
Abalamos o falo nacionalWe rocked the national phallus down
Batucamos na Casa Branca na chuvaDrummed at the white house in the rain
E nunca paramos, encharcados até os ossosAnd we never let up, soaked to the skin
Talvez no próximo ano a gente faça de novo!Maybe next year we'll do it again!
Rodadores e sátiros e gatinhos e bateristas e Ryan...Spinners and satyrs and kittens and drummers and ryan...
E eu e o homem santo do bandolimAnd me and the mandolin holy man
Eu e o homem santo do bandolimMe and the mandolin holy man

Esta terra é sua terra, esta terra é minha terraThis land is your land, this land is my land
Eu e o homem santo do bandolimMe and the mandolin holy man