Go Way Godboy

Vá Embora, Menino Deus

Go Way Godboy

Minha mente inventada não foi feita pra você mudarMy made-up mind was not put here for you to change
Você acha que sou sua causa perdida, tão linda e estranhaYou think that i am your lost cause, so beautiful and strange
Cuidando da minha vida até você criticar meus amigosMinding my own business 'til you criticized my friends
Agora é a hora, é hora de ir. Deixe a heresia começar.It's on now, time to go now. let the heresy begin.
E assim estou gritandoAnd so i'm screaming

Refrão:Chorus:
Vá embora, menino deus, seu evangelho não funciona em mimGo away god boy, your gospel doesn't work on me
Você está importunando uma deusa, aqui, eu estava cega, mas agora vejoYou're pestering a goddess, here, i was blind, but now i see
Você está preso na sua cabeça santa, acha que está apaixonadoYou're stuck inside your holy head, you think that you're in love
Apenas vá embora, você cordeiro de deus, antes que eu tenha que te esmagar como um (inseto)Just go away, you lamb of god, before i have to crush you like a (bug)

Obrigado pelo convite, mas já pensei bem sobre issoThanks for the invitation, but i've already thought this through
Se não sou uma das escolhidas, não vou ter que aguentar você.If i'm not one of the chosen, i won't have to put up with you.
Quem quer ir pro céu quando seu perseguidor te encontra lá?Who wants to go to heaven when your stalker meets you there?
Melhor ser uma prostituta da babilônia, querido.Better a whore of babylon, baby.
Não deixe a porta da frente te atingir quando você...Don't let the front door hit you when you...

RefrãoChorus

Não tente entender meu coração cheio de livre-arbítrioDon't try to wrap your head around my heartful of free will
Eu vou te chacoalhar, vou te derrubar, fazer o meu pior e te dar arrepiosI'll shake you up, i'll tear you down, do my worst and give you chills
Vou te acertar bem entre os olhos; essas botas vão te chamar.I'll hit you right between the eyes; these boots will come to call.
Não me faça te fazer sentir pena de ter vindo atrás de mim.Don't make me make you sorry you came after me at all.

Ponte:Bridge:
Você está importunando essa deusa até o chão,You're pestering this goddess to the ground,
Mas ela não vai descerBut she will not come down
Para o que está dentro da sua cabeça.To what's inside your head.
Vá encontrar um rebanho de ovelhas dispostas e pregue para elas em vezGo find a willing flock of sheep and preach to it instead
Assim você fica ocupado e pode não acabar mortoAt least that way you're occupied and might not end up dead
E ressuscitadoAnd resurrected

Vá embora, menino deus, por favor, não me faça pedir de novo.Go away, god boy, please don't make me ask again.
Eu te ouvi, agora é minha vez de dar uma reviravoltaI have heard you out, now it's my turn to add a spin
Sua cabeça santa está enfiada no seu próprio traseiro, sua mensagem está clara.Your holy head is up your ass, your message ringing clear.
Vá embora, menino deus, ou sou eu e não seu salvador que você vai temer.Go away, god boy, or it's me and not your savior that you'll fear.

Solo punkPunk solo break
(ave maria, cheia de graça! me salve da raça humana!(hail mary, full of grace! save me from the human race!
Ave maria, sábia e mansa! me salve desse freak!)Hail mary, wise and meek! save me from this freak!)

Vá embora, menino deus, seu evangelho não funciona em mimGo away, god boy your gospel doesn't work on me
Você está preso na sua dogma e seu karma está bagunçadoYou're stuck inside your dogma and your karma's getting messy
Sua cabeça santa está enfiada no seu traseiro, sua mensagem está claraYour holy head is up your ass, your message ringing clear
Vá embora, menino deus, ou sou eu e não seu salvador que você vaiGo away, god boy, or it's me and not your savior that you'll
Vá embora agora, menininho, ou são as garotas e não seu salvador que você vaiGo away now little boy, or it's girls and not your savior that you'll
Vá embora, menino deus, ou sou eu e não seu salvador que você vai temer.Go away god boy, or it's me and not your savior that you'll fear.