Darker State Of Grace

Estado Mais Sombrio de Graça

Darker State Of Grace

Eu sou sua lua minguante e doenteI am your dying sickle moon
Eu sou sua dança em círculoI am your circle dance
Halloween no azul da meia-noiteHalloween in the midnight blue
Deixou pra você uma chance pequenaHas left for you a sliver of a chance
De amar um espetáculo bem iluminadoTo love a wet-lipped, well-lit spectacle
Com lábios molhados e em seda e renda rasgadaIn silk and tattered lace
Me abrace em seus braços;Hold me in your arms;
Transcenda um estado mais sombrio de graçaTranscend a darker state of grace

Deixe-me ficar sob sua asa, anjo fumante;Let me under your wing, smoker angel;
Eu vou me comportar.I'll be good.
Deixe-me ouvir seu coração, anjo fumanteLet me hear your heartbeat, smoker angel
Se você quiser que eu váIf you would that i would
Voar com vocêFly with you
Deixe-me morrer com vocêLet me die with you
Se isso não deve ser buscadoIf this isn't to be pursued
O que, em nome do céu, eu vou fazer?What in heaven's name will i do?
Não vou morrer por falta de você?Won't i die from lack of you?

Eu sou sua tarde que se apagaI am your fading afternoon
Seu corvo em vooYour raven on the wing
Deixe seu halo torto pra trás, garoto,Leave behind your twisted halo, boy,
Só pra vir e me ouvir cantarJust to come and hear me sing
Pare de voar por aí e venha até mimStop that flying 'round and come to me
Acabe com essa perseguição alegre!Have done with this merry chase!
Que hora alta seria pra beijarWhat high time 'twould be to kiss
As sombras do seu rosto.The shadows from your face.

Deixe-me ficar sob sua asa, anjo fumante;Let me under your wing, smoker angel;
Estou com frio.I am cold.
Não estou indo embora agora, anjo fumanteI'm not flying off now, smoker angel
Se meu coração é ousado demais,If my heart's too bold,
Então você vai me perdoar aquiThen you'll forgive me here
Eu vou te manter aquecido e pertoI'll keep you warm and near
Se seu destino não está claro, vá encontrá-loIf your destiny's unclear, go find it
Eu posso esperar aquiI can wait here
Sem medo por você.Without fear for you.