In The Name Of Dance

Em Nome da Dança

In The Name Of Dance

Você não tem que falar: você pode fazê-lo na dança
You don't have to speak: you can do it in the dance
Você não tem que esconder: você está seguro dentro da dança
You don't have to hide: you are safe within the dance
Todos nós somos livres no coração da dança
All of us are free in the heart of the dance
Assim seja, em nome da dança!
So mote it be, in the name of the dance!

O círculo está aqui, ele vive em cada um de nós
The circle is here; it lives in each of us
Em perfeito amor e perfeita confiança.
In perfect love and perfect trust.

O círculo está aqui, ele vive em cada um de nós
The circle is here; it lives in each of us
Quando nos reunimos em perfeito amor e perfeita confiança
When we meet in perfect love and perfect trust