Crystal Cave

Caverna de Cristal

Crystal Cave

Acordei em uma jornada, o caminho à frente na minha menteI woke up on a journey, the road ahead in my mind's eye
Suas lições são universais e sua beleza difícil de esconderIts lessons universal and its beauty hard to hide
O caminho se abriu pra mim como a ponte levadiça de um casteloThe way, it opened for me like the drawbridge of a castle
Debaixo da tragédia, encontrei a caverna de cristalUnderneath the tragedy i found the cave of crystal
Não tema as armadilhas que você armou anos atrás,Do not fear the traps you set years ago,
Agora fervendo pra provar seu sangue.Now seething to taste your blood.
O conhecimento não virá a menos que você tenha coragem de olhar pra dentro.Knowledge will not come unless you're bold enough to peek inside.
Siga os passos de Inanna até o inferno com essa viagem cheia de buracos.Follow inanna's footsteps down. to hell with the bumpy ride.

Siga os passos de Inanna até o inferno.Follow inanna's footsteps down.
Vamos encontrar o que você precisa no subterrâneo.We'll find what you need in the underground.

E daí se a história te levar pra onde o rio está vestido de negro?So what if the story takes you to where the river's dressed in black?
O barqueiro vai te reconhecer pela foice nas suas costas.The ferryman will know you by the reaper on your back.
O caminho se abrirá pra você como a ponte levadiça de um castelo.The way will open for you like the drawbridge of a castle.
Tempos selvagens pela frente antes de você encontrar a caverna de cristal do Merlin.Wild times ahead before you find merlin's cave of crystal.
Seja nas asas de um dragão ou na rajada de uma ideia da mente,Whether on dragonwing you fly, or gust of an idea from the mind,
Não olhe pra cima pelo que você espera encontrar.Don't you look above for what you're hoping to find.
Estava dentro de você o tempo todo, criança.It's been inside you all along, child.
Escondido dentro de você de tantas maneiras; queimando intensamente todos esses dias.Hiding inside you so many ways; burning brightly all these days.

Siga os passos de Inanna até o inferno.Follow inanna's footsteps down.
Vamos encontrar o que você precisa no subterrâneo.We'll find what you need in the underground.
Siga os passos da filha até o inferno.Follow the daughter's footsteps down.
Vamos te encontrar um rei no subterrâneo.We'll find you a king in the underground.
Siga os passos da dama até o inferno.Follow the lady's footsteps down.
Vá para o verde no subterrâneo.Go into the green in the underground.
Siga os passos de Inanna até o inferno.Follow inanna's footsteps down.
Acredite no que você vê no subterrâneo.Believe what you see in the underground.

Menina, você deve se mostrar corajosa e destemidaGirl you must prove bold and brave
Vá vagando dentro da caverna de cristalGo wandering inside the crystal cave
Você vai reconhecê-la como sua própria mente antes que o sol se apague.You will know it as your own mind before the sun dies away.
Você verá os sonhos do seu coração ganhando vida.You'll see your heart's dreams come into play.
Brilhando, reluzindo, todos esses dias!Shining, shimmering, all these days!

Siga os passos de Inanna até o infernoFollow inanna's footsteps down
Vamos encontrar o que você precisa no subterrâneo.We'll find what you need in the underground.
Siga os passos da filha até o infernoFollow the daughter's footsteps down
Vamos te encontrar um rei no subterrâneo.We'll find you a king in the underground.
Siga os passos da dama até o infernoFollow the lady's footsteps down
Acredite no que você vê no subterrâneo.Believe what you see in the underground.
Siga os passos de Inanna até o inferno.Follow inanna's footsteps down.
Você encontrará o que precisa no subterrâneo.You'll find what you need in the underground.