Mummy Medusa

Mamãe Medusa

Mummy Medusa

Mamãe Medusa vai derrubar todos nósMummy medusa will rock us all down

Ela te chama das sombras, nunca deixa você vencerShe calls you from the shadows, never lets you win
Você se perde na górgona, sem saber como começar...You wander down to the gorgon, not knowing how to begin...
Tudo que você sabe, ela nunca vai te deixar ir, menino-pedra, nãoAll you know, she'll never let you go, stoneboy, no

Mamãe Medusa vai derrubar todos nósMummy medusa will rock us all down
Tentáculos pendem, eu abaixo minha cabeçaTendrils hang my head i hang my head down
Rapunzel deixou seus tentáculos caíremRapunzel dripped her tendrils over
O garoto encantador fica se perguntando o que o sinal significaCharming boy is left to wonder what the signal means
Tentáculos pendem, eu abaixo minha cabeça, cobras beijam minha cabeça agoraTendrils hang my head snakes kiss my head now

O beijo da mordida da cobra te acorda láKiss from the snakebite awakens you there
Encolhido na sombra, paralisado, mas cienteCurled up in shadow paralyzed but aware
Sem dor, sem vida, sem sinal delaNo pain, no living, no sign of her
Frio como pedra, você se foiCold stone you've gone
Os cinzéis perfuram seu pelo, aperfeiçoam seu olharThe chisels pierce your fur, perfect your stare
E mamãe Medusa vai derrubar todos nósAnd mummy medusa will rock us all down
Olhos amarelos te animando, escamas frias, um novo lar suaveYellow eyes animating you, cold scales a soft new home
Olhos de pedra fechados, perto de seu peitoStone eyes closed close to her breast
Seu coração está sibilando, crianças, venham...Her heart is hissing, children, come...

Pois mamãe Medusa vai derrubar todos vocêsFor mummy medusa will rock you all down
Derrubar todos nós.Rock us all down.

Menino de pedra quer ficar chapadoStone boy wants to get me stoned
Frio concreto, o coração dele é seu larCold concrete his heartbeat's home
Fumaça quente sobe em olhos amarelosWarm smoke rises in yellow eyes
Seu coração está sibilandoHis heart is hissing
Eu estou sozinhoI am alone

Ricocheteia dela no meu escudo; eu grito da pele de herói geladaRiccochet her off my shield; i scream from icy hero's skin
Beijando a vida atrás de lábios de concreto, eu brilho meus olhos para ela e venço.Kissing life behind concrete lips, i flash mine eyes at her and win.
Mamãe Medusa vai derrubar todos vocêsMummy medusa will rock you all down

Rapunzel deixou sua torre de tentáculosRapunzel's left her tendril tower
Rastros de cobras e sonhosTrailing snakes and dreams
Pés descalços quentes e escamas crescendo, elaBare feet warm and growing scales, she
Lambe os gritos do príncipe encantadoLicks prince charming's screams

Mamãe Medusa vai derrubar todos nós...Mummy medusa will rock us all down...