Ska-Pa

Crio

Ska-Pa

Meu veludo carnalMi pana, carnal
Viemos de Madrid, neste nosso tremVenimos de Madrid, en este nuestro tren
Trilhos musicais que nos transportam e nos trazemRailes musicales que nos llevan y nos traen
Nosso diapasão é a informação do contadorNuestro diapasón es la contrainformación
Desabafar dançando skaDesahogate bailando ska

Dança skaBailando ska
Com agressividadeCon agresividad
E sinceramenteY con sinceridad

Meu veludo carnalMi pana, carnal

Viajamos sem controle e sem autoridadeViajamos sin control y sin autoridad
Para a única estação chamada liberdadeA la única estación que se llama libertad
Nós somos o locutor que desperta a consciênciaSomos el altavoz que despierta la conciencia
Desabafar dançando skaDesahogate bailando ska

Dança skaBailando ska
Com agressividadeCon agresividad
E sinceramenteY con sinceridad

Meu veludo cotelê, rapaz, colega, carnalMi pana, chaval, colega, carnal

Ska-pa, skapateSka-pa, skapate
No fundo há uma sala, pegue nosso tremAl fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-paSka-pa, ska-pa, ska-pa
DesengateDesengáñate

A educação é a única músicaEs la educación la única canción
Pedagogia a melodia mais doceLa pedagogía la más dulce melodía
Vamos mudar os valores de uma sociedade podreCambiemos los valores de una sociedad podrida
Vamos definir um curso fixo e voarPongamos rumbo fijo y a volar

Dança skaBailando ska
Com agressividadeCon agresividad
E sinceramenteY con sinceridad

Ska-pa, skapateSka-pa, skapate
No fundo há uma sala, pegue nosso tremAl fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-paSka-pa, ska-pa, ska-pa
DesengateDesengáñate

(É a música que nos faz sentir livres, fugindo das mentiras de um mundo patenteado)(Es la música la que nos hace sentir libres, escapando de las mentiras de un mundo patentado)
(Onde 1% da população domina o resto)(Donde el 1% de la población es la que domina al resto)
(Organize-se e lute, nós somos os 99%)(Organízate y lucha, somos el 99%)

E você vai viajar e eu vou viajarY viajarás y viajaré
Sem descer desse tremSin apearnos de este tren
E eu vou sonhar e você vai sonharY soñaré y soñarás
Cantarolando skaTarareando algún ska
Sem parar de dançar, sem parar de rirSin dejar de bailar, sin dejar de reír
Eu prometo resistirTe prometo resistir
E lutar por um mundo melhor, quero viverY pelear por un mundo mejor, quiero vivir
Dança skaBailando ska