Aruana Ska Weekend

Fim de Semana de Ska em Aruana

Aruana Ska Weekend

Finalmente, é sábadoFinally, is Saturday
Dia chega para nós dizerDay arrives for us to say
Hora de nos encontrar, comer, beber e brincarTime to meet, eat, drink and play

Uma parada rápida para comprar a cervejaA quick stop to buy the beer
Olha o que encontramos por aquiLook at what we found out here
Uma promoção de 3 por 2, saúde!A 3 for 2 sale, cheers!

Ligue a música skaTurn the ska music on
Acenda o carvãoGet the coal burning
Vamos ligar os instrumentos e tocar algumas músicasLet’s plug the instruments and play some songs
A melhor maneira de se dar bemThe best way to get along

Alguns garotos virão e vão sentarA few kids will come and sit
Ansiosos para assistir só um poucoAnxious to watch just a bit
De soltar pum com a axilaOf farting with the armpit

Churrasco para nossa alegriaBarbecue for our joy
Até mesmo palitos com sojaThere are even sticks with soy
Para o garoto vegetarianoFor the vegetarian boy

Ligue a música skaTurn the ska music on
Acenda o carvãoGet the coal burning
Vamos ligar os instrumentos e tocar algumas músicasLet’s plug the instruments and play some songs
Ei pessoal! Quando será o próximo? Já faz muito tempoHey guys! When is the next one? It's been too long

O cara magro diz que faz parkourThe thin guy says he does parkour
E então para provar que é verdadeAnd then to prove that as truth
Ele vai tentar escalar as paredesHe will try to climb to walls
Para se pendurar no telhadoTo hang himself on the roof

Enquanto uma batata queimaWhile a potato burns
Ao lado dessa ferramenta engraçada estranhaNext to this weird funny tool
Uma vara de pesca velha e enferrujadaAn old and rusty fishing rod
Que sustenta o churrascoThat supports the barbecue