Der Kampf geht weiter

A Luta Continua

Der Kampf geht weiter

Quantos estão atrás das gradesWieviel sind hinter Gittern
Os que queriam liberdadeDie die Freiheit wollten
Quantos estão atrás das gradesWieviel sind hinter Gittern
Os que precisamos aqui foraDie wir draussen brauchen
Quantos estão atrás das gradesWieviel sind hiter Gittern
Segundo a leiNach dem Gesetz

Quem tem dinheiro tem poderWer das Geld hat hat die Macht
E quem tem poder, tem o direitoUnd wer die Macht hat, hat das Recht

Quantos descansam ao solWieviel liegen in der Sonne
E enganam o mundoUnd betrügen die Welt
Dirigem carrões com nosso dinheiroFahren dicke Autos von unserem Geld
Nos chamam de escravosNennen uns ihre Sklaven
Segundo a lei delesNach ihrem Scheissgesetz

Quem tem dinheiro tem poderWer das Geld hat hat die Macht
E quem tem poder, tem o direitoUnd wer die Macht hat, hat das Recht

Os juízes e promotoresDie Richter und Staatsanwälte
Pra quem eles estão?Für wen sind die da
Para os capitalistas e para o seu EstadoFür die Kapitalisten und für ihren Staat
Eles nos condenam segundo a lei delesSie verurteilen uns nach ihrem Scheissgesetz

Quem tem dinheiro tem poderWer das Geld hat, hat die Macht
E quem tem poder, tem o direitoUnd wer die Macht hat, hat das Recht

Eles estão comprados pra nos torturarSie sind gekauft um uns zu quälen
Protegem os ricos que nos roubamBeschützen die Reichen, die uns bestehlen
Nos condenam segundo a lei delesVerurteilen uns nach ihrem Scheissgesetz

Quem tem dinheiro tem poderWer das Geld hat hat die Macht
E quem tem poder, tem o direitoUnd wer die Macht hat, hat das Recht