En Diffus Kontur

Um esboço de difusor

En Diffus Kontur

Você é uma catedral sorrateira, em um salão muito iluminadoI er lömska katedral, i en väldigt upplyst sal
onde as barcaças são seu devaneio, o escondido em um valedär prålar er vördnadsslöja, den dolda i en dal
Você é o espírito da luz, muito mais fraco que issoNi är ljusets andemän, så mycket svagare än
a escuridão das trevas, que te leva um a ummörkrets griftevånda, som tar er en och en
Na corrida do mal bêbado, uma sombra fica difusaI ondskans druckna rus, en skugga står diffus
que se move lentamente em direção ao farol da luzsom sakta rör sig ner mot, ljusets bjärta hus
A vida do bem que ele trouxe, no destino cristão celestialDe godas liv han har bragt, i himmelsk kristen trakt
Poderes hercúleos são desperdiçados, seu enorme poderHerkuliska krafter ävlas, hans jättelika makt

Ele está com raiva de estar preparadoHan våndas av er fägnad
Um contorno difuso e frioEn diffus och kall kontur
Dos poderes das trevas, em relevoAv mörkrets makter, präglad
Rachado da natureza do malSprungen från ondskans natur
Onde o luar parece radianteDär månsken synes stråla
Na estrutura da sombra escuraI mörka skuggans struktur
Onde a luz do salão agora ferveDär salens sken nu prålar
Estatura de sombra do SirarSirar skuggans statur

Um contorno difuso tão frio, no hall do templo da catedralEn diffus kontur så kall, i katedralens tempelhall
Poderosa de sua imagem ser erguida, ele será o seu casomäktig hans avbild reses, han skola bli ert fall
Sangue de alma envolta, um homem viajadoMantelaxlat själsblod, en reslig man så od
invoca a ordem ordálica, onde uma vez sagradaåkallar illfundsorden, där heligt en gång stod
Aqui a nuvem do trovão, uma visão vermelha-sangue, alargadaHär rungar åskans sky, en blodröd, vidgad vy
sobe sobre a sombra, onde os homens de luz estão roendoreser sig över skuggan, där ljusets män nu gny
Aqui a luz de um raio pisca, uma enxurrada de bochechasHär ljungar blixtars sken, en blossande griftescen
e chifres distantes, como a sirene dos ventosoch fjärran hornblås ljuder, likt vindars dödssiren

Ele está com raiva de estar preparadoHan våndas av er fägnad
Um contorno difuso e frioEn diffus och kall kontur
Dos poderes das trevas, em relevoAv mörkrets makter, präglad
Rachado da natureza do malSprungen från ondskans natur
Onde o luar parece radianteDär månsken synes stråla
Na estrutura da sombra escuraI mörka skuggans struktur
Onde a luz do salão agora ferveDär salens sken nu prålar
Estatura de sombra do SirarSirar skuggans statur

Ouça! É lamentação pobre, enredado na prisão das trevasHör! Er arma klagosång, snärjda i mörkrets fång
Apertado pela sombra, que ri e outra vezPinade utav skuggan, som skrattar gång på gång
Algemado na pobreza e esvaziado do seu sangueFjättrade i armod, och tömda på ert blod
Desamparado você chora, em pesar e tristeza tristezaHjälplösa ni gråter, i gny och sorgset vemod
Lavagens de sangue de silhueta, fora dos vermes justosSilhuetten blodet vaskar, ur de rättfärdiga maskar
Havia estandartes queimados, agora fuligem preta e cinzas negrasDär fallna fanor brunnit, nu korpsvart sot och aska
O clérigo sufoca aqueles que eram homensSkarprättarlekamen, kväver dem som var män
Suas almas desapareceram e não voltam novamenteDeras själar svunnit hädan, och kommer ej igen