Norðrljós

Aurora boreal

Norðrljós

Ficou ao norte
Stóð fyr norðan
eles estão em uma praia
þÆr á sævarströnd
As pedras de gelo que eram salgadas
Hrímsteinana er saltir voru
Ficou ao norte
Stóð fyr norðan
eles estão em uma praia
þÆr á sævarströnd
A luz nasce no escuro
Ljós fæðist í myrkrinu
Naquele país
Á því landi
Quando me deito eu sei
Er ek liggja veit
Uma ilha ficava a uma curta distância
Ein ey lá þar skammt
Naquele país
Á því landi
Quando me deito eu sei
Er ek liggja veit
O destino do iceberg é iminente
Hrímþursar örlög drýgja

Ele me acordou
Sá mik vekr
Vem de um salgueiro
Er af víði kemr
Toda manhã
Morgin hverjan
Eu saúdo um holofote careca
Eg helsar baldrljós

Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Fora do chão?
Af jörðu?

Rainbow, Bifröst, Norðrljós
Regnbogi, Bifröst, Norðrljós
Eu saúdo Norðrljós Baldrljós
Eg helsar Norðrljós Baldrljós

Voce viu ela
Hana muntu séð hafa
Você está chamando um arco-íris?
Vera kallir þú regnboga?
Tem três cores
Hún er með þrem litum
O nome da Aurora Boreal é
Norðrljós heitir
Ponte da terra para o céu
Brú til himins af jörðu
nos primeiros dias dos oito teve
þÆrs í árdaga áttar höfðu
Do outro lado do oceano que era azul como uma chama
Yfir hafi sem var blár sem logi
O nome da Aurora Boreal é
Norðrljós heitir

Ele me acordou
Sá mik vekr
É de um salgueiro que vem
Er af víði kemr
Toda manhã
Morgin hverjan
Eu saúdo um holofote careca
Eg helsar baldrljós

Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Fora do chão?
Af jörðu?

Ele me acordou
Sá mik vekr
Vem de um salgueiro
Er af víði kemr
Toda manhã
Morgin hverjan
Eu saúdo um holofote careca
Eg helsar baldrljós

Ele me acordou
Sá mik vekr
Vem de um salgueiro
Er af víði kemr
Toda manhã
Morgin hverjan
Eu saúdo um holofote careca
Eg helsar baldrljós

Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Qual é o caminho para o céu
Hver er leið til himins
Fora do chão?
Af jörðu?