Under Månens Brio

Sob o Brio da Lua

Under Månens Brio

Ouça! Como os ventos noturnos passam
Hör! Hur nattliga vindar far bi
Fora da sinfonia do coro da tempestade
Uti stormkörens symfoni
Mylingar dança em harmonia
Mylingar dansar uti harmoni
A escuridão soprou em sua soneca
Mörkret har blåst I sin lur
Ouça! À distância, uma música soa
Hör! I fjärran ljuda en sång
Na prisão mais profunda da floresta dos trolls
Uti trollskogens djupaste fång
Adverte que a noite será longa
Den varslar om att natten blir lång
Rock e peles serenos
Serent besjungs sten och fur

Nos ramos das coroas, raia branca pálida
I kronornas grenverk, blekvita strimman
Aninhado ao santuário mo
Nästlar sig ned mot helgad mo
Luz cintilante na hora hospedada
Andeljus I gastvulna timman
Preparando rituais de acordo com a fé antiga
Förbereder rit enligt urgammal tro
Uma serenata fraca no escuro, em seguida, ao quadrado
En svag serenad I mörkret då kvadas
Sob pedras runas em escala nove
Under ärgade runstenar nio
Onde o irlandês fantasmagórico dá voltas
Där spöklika irrsken togligt uppradas
Uma cerimônia sob o brio da lua
En ceremoni under månens brio

Abutres latão e fogo de juba
Vålnader mässar och manar eld
Dentro do mundo antigo da runa de pedra
Invid runstenars urgamla väld
Ela brilha no caos do caos
Det blixtrar uti kaosets mareld
Chamas surgem no subsolo
Flammor slår upp under jord
O chão treme na cacofonia
Marken skälver I kakofoni
Mas há muito tempo a música acabou
Men sedan länge är sången förbi
E de acordo com a história do rito
Och enligt ritens histori
A lua fortaleceu a terra no norte?
Har månen styrkt landet I nord

Em proteção sob as asas do corpo
I skydd under korpars vingar
Quando a lua percorreu seu curso
När månen har vandrat sin ban
Espíritos de pato sujeitos
Vålnaders andar betvingar
Uma barreira de escudo ao redor de pinheiros e abetos
En sköldbarriär kring fur och gran

Nos ramos das coroas, raia branca pálida
I kronornas grenverk, blekvita strimman
Aninhado ao santuário mo
Nästlar sig ned mot helgad mo
Luz cintilante na hora hospedada
Andeljus I gastvulna timman
Preparando rituais de acordo com a fé antiga
Förbereder rit enligt urgammal tro
Uma serenata fraca no escuro, em seguida, ao quadrado
En svag serenad I mörkret då kvadas
Sob pedras runas em escala nove
Under ärgade runstenar nio
Onde o irlandês fantasmagórico dá voltas
Där spöklika irrsken togligt uppradas
Uma cerimônia sob o brio da lua
En ceremoni under månens brio