Barnið

A Criança

Barnið

deixem a criança bonita terlátið barnið fagra fá
paz, as sombras velozesfriðinn, vofur skjótar
chorem todas. mães podemgrátið allar. mædur má
falar, as gatas feiasmæra, skottur ljótar
a luz pequena se esconde na morteljósið litla fælist feigð
assim dá coragemfræknum þannig gefur
escolham a paz, afastem-se curvadoskjósið friðinn, burtu beygð

a luz não tem nadabirtan ekkert hefur
a criança dorme, não hásefur barnið, ekki er
miseráveis que se aproximemömurð næri byggðum
a vida dá, o ódio aquigefur lífið, hatrið hér
não garante a ninguémheldur engum tryggðum
os pesadelos se afastam, é absurdomara hðrfar, fráleitt fann
a morte é um pouco de criancinhafeigðin lítið kríli
os fantasmas vão, nunca maisfara draugar, aldrei ann

a ameaça é nossa moradiaógnin okkar býli
nossa moradia é a ameaçabýli okkar ógnin ann
nunca os fantasmas vãoaldrei draugar fara
a criancinha a morte encontroukríli lítið feigðin fann
absurdo se afastam os pesadelosfráleitt hðrfar mara
não garantem honra aquitryggðum engum heidur hér

o ódio que a vida dáhatrið lífið gefur
se aproxima da misériabyggðum næri ömurð er
não, a criança não dormeekki barnið sefur
não tem nada a luz curvadahefur ekkert birtan beygð
afastem a paz, escolhamburtu friðinn kjósið
assim dá coragem à mortegefur þannig fræknum feigð

se esconde a pequena luzfælist litla ljósið
as gatas feias podem falarljótar skottur mæra má
todas as mães chorammædur allar grátið
as sombras velozes trazem a pazskjótar vofur friðinn fá
deixem a criança bonitafagra barnið látið