España Va Bien

Espanha está indo bem

España Va Bien

Não tenho um puto, tô na ruaNo tengo ni un puto duro, estoy en la puta calle
Fiquei sem trampoMe he quedado sin currelo
Não paguei a hipoteca, me tomaram a casaNo he pagado la hipoteca, me han expropiado mi casa
E quase vou pro xadrezY casi voy al talego

Acordos de sindicatos, governo e empresáriosAcuerdos de sindicatos, de gobierno y empresarios
Me deixaram sem seguro-desempregoMe han dejado sin el paro
Trabalhando na pior, quando iam me efetivar. Efetivar!Trabajando muy jodido cuando me iban a hacer fijo. ¡fijo!
Me mandaram emboraQue me han despedido

E é que a Espanha vai muito bemY es que España va muy bien
Vai muito bem pra quem sempre vaiVa muy bien pa los de siempre
Pro banqueiro, pro prefeito e pro nosso presidentePa'l banquero pa'l alcalde y para nuestro presidente
Mas pra quem rala, tudo continua na mesmaPero pa'l que selo curra todo sigue igual de mal
Não me enche o saco, vão todos se danarNo nos toques los cojones, iros todos a mamar

Cortando gastos sociais, apertando o aposentadoRecortar gastos sociales, apretando al pensionista
Repatriando o imigranteRepatriar al inmigrante
É política de ricos, empresários e banqueirosEs politica de ricos, empresarios y bankeros
Multiplicam seu dinheiroMultiplican su dinero
Enriquecem quem já tem e quem não tem se ferraEnriqueces al que tiene y al que no tiene detienes
Com seus cães obedientesCon tus perros obedientes
Quando passar quatro anos e chegarem as eleiçõesCuando pasen cuatro años y lleguen las elecciones
Vai votar a mãe de vocêsVa a votar su puta madre

E é que a Espanha vai muito bemY es que España va muy bien
Vai muito bem pra quem sempre vaiVa muy bien pa los de siempre
Pro banqueiro, pro prefeito e pro nosso presidentePa'l bankero pa'l alcalde y pa nuestro presidente
Mas pra quem rala, tudo continua na mesmaPero palque se lo curra todo sigue igual de mal
Não me enche o saco, vão todos se danarNo nos toques los cojones, iros todos a mamar

Já viu, esse governo te dá a oportunidade (oi!)Ya ves este gobierno te da la oportunidad (¡oi!)
De fechar a boca e ir mendigarDe cerrar la boca y de ponerte a mendigar
Queremos igualdade em anarquia e fraternidadeQueremos igualdad en anarkia y fraternidad

Na tumba de Durruti vamos nos embriagarA la tumba de durruti nos vamos a emborrachar
Buscando a maneira de poder ressuscitarBuscando la manera de poder resucitar
Ideias anarquistas que entreguem o poder ao povoIdeas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder
Ideias anarquistas que entreguem o poder ao povoIdeas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder
Ideias anarquistas que entreguem o poder ao povoIdeas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder

Privatizaram tudo, fecharam os baresHan privatizado todo, nos han chapado los bares
E ferram nossos showsY nos joden los conciertos
Desalojam os gaztetxes, limitam a culturaDesalojan los gaztetxes, nos limitan la cultura
Como numa ditaduraComo en una dictadura

O congresso é uma merda, o senado uma mentiraEl congreso es una mierda, el senado una mentira
Não representam ninguémNo representais a nadie
E é que nessa democracia, sempre governam os mesmosY es que en esta democracia, siempre gobiernan los mismos
Só muda a maquiagemSolo cambia el maquillaje

E é que a Espanha vai muito bemY es que España va muy bien
Já viu, esse governo te dá a oportunidade (oi!)Ya ves este gobierno te da la oportunidad (¡oi!)
Na tumba de Durruti vamos nos embriagarA la tumba de durruti nos vamos a emborrachar

Até o pescoço, até o pescoçoHasta las pelotas, hasta las pelotas
De tanta fé, de tanta gaivotaDe tanta fe, de tanta gaviota
Até o pescoço, até o pescoçoHasta las pelotas, hasta las pelotas
De tanto punho, de tanta rosaDe tanto puño, de tanta rosa
Até o pescoço, até o pescoçoHasta las pelotas, hasta las pelotas
De tanta fé, de tanta gaivotaDe tanta fe, de tanta gaviota
Até o pescoço, até o pescoçoHasta las pelotas, hasta las pelotas
De tanta fé, de tanto babacaDe tanta fe, de tanto mamón