Headbanger

Headbanger

Headbanger

Só um segundo glória efêmeraJuste une seconde de gloire éphémere
Um simples reconhecido por seus pares quandoUn simple moment reconnu par ses pairs
Para, finalmente, saber se esta é a glória galcrePour savoir enfin si la gloire c'est galcre
Meu fim não n'soit ser comido pelos vermesQue ma fin n'soit pas etre bouffé par les vers
Um tubo nas paradas, uma fortuna em dólaresUn tube dans les charts, une fortune en dollars
R Estar na TV para o campeão de esportes ou saqueadorEtre r la télé, champion d'sport ou pillard
Mais anonimato e da escuridãoPlus d'anonymat et se sortir du noir
Torne-se um modelo em que todos podem verDevenir un modcle en qui tous peuvent se voir
Ser irrepreensível, atingir a perfeiçãoEtre irréprochable, atteindre la perfection
Fazer história, terminando no panteãoEntrer dans l'histoire, finir au panthéon
Mas o que devemos fazer para marcar os anaisMais que faut-il faire pour marquer les annales
E, finalmente, a partir de uma espiral muito comumEt sortir enfin d'une spirale trop banale
"3 minutos heróis" já disse a alguns"A 3 minutes heros" ont déjr dit certains
Eu te imploro, meu Deus, que seu destino é meuJe t'implore mon dieu, que leur sort soit le mien
É longo e sinuoso caminho do sucessoQu'il est long et sinueux le chemin du succcs
Chegará o dia em que ele ou mobs vão correr?Le jour viendra-t-il ou les foules vont se ruer?
Como sair do comumComment sortir du commun
E quebrar esse destino da minha?Et briser ce destin qui est le mien?