Hush Now
Skating Polly
Se Acalme
Hush Now
Se acalme, sua boca está pegando fogo
Hush now, your mouth's on fire
Você costumava ser tão suave e quieto
You used to be so soft and quiet
Vamos, querido, onde está minha violeta encolhida?
Come on, baby, where's my shrinking violet?
O que aconteceu com a conformidade?
Whatever happened to being compliant?
Quando você começou a se perder?
When did you start to lose yourself?
Eu tenho que dizer, você parece um inferno
I have to say, you look like hell
Ah bem
Oh well
E quando você encontrar
And when you find
Você não pode lutar
You can't put up a fight
Você virá correndo para casa esta noite
You'll come running home tonight
E eu estarei lá dentro
And I'll be right inside
Para te lembrar que você é meu
To remind you that you're mine
Seus amigos, eles não vão acreditar em você
Your friends, they won't believe you
Eles sempre verão meu ponto de vista
They'll always see my point of view
Eu nunca fiz mal a ninguém
I've never wronged nobody
Pelo menos ninguém que eles conhecessem
At least nobody that they knew
Ei, agora, não peça desculpas
Hey now, don't say you're sorry
Eu vou te perdoar se você prometer não ir embora
I'll forgive you if you promise not to leave
Eu nunca vou te machucar, amor
I'll never hurt you, baby
Não gosto do jeito que você me machucou
Not like the way that you hurt me
Então, quando eu digo
So when I say
Você não é tão difícil de jogar
You're not that hard to play
É para mantê-lo em seu lugar
It's to keep you in your place
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'll love you anyway
Você nunca esquecerá meu rosto
You'll never forget my face
Querida, onde você conseguiu seu raio?
Honey, where'd you get your lightning?
É fofo quando você tenta lutar comigo
It's cute when you try to fight me
Não ligue para seu pai, ele vai começar a bisbilhotar
Don't call your dad, he'll start prying
Pare de chorar
Stop your crying
Você é meu
You're mine
Meu, vou manter você ao meu lado
Mine, I'll keep you by my side
Vou te lembrar como eu sou, como
I'll remind you what I am like, like
Tipo, tipo
Like, like
Ah, ah, ah
Oh woah, woah
Uau, uau
Woah, woah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skating Polly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: