Bodo

Bodo

Bodo

Fomos os melhores amigos, ninguém nos seguravaWir war`n die besten Freunde, uns zwei hielt keiner auf
Fomos os excluídos, e éramos muito orgulhosos dissoWir waren die Geächteten, und mächtig stolz darauf
Nenhuma lei nos segurava. E nenhum caminho era longo demaisKein Gesetz, daß uns zurückhielt. Und kein Weg war uns zu weit
Nos achávamos os maiores, eu gosto de lembrar desse tempoWir hielten uns für die Größten, ich denke gern an diese Zeit

Você foi o melhor amigo que eu já tiveDu warst der allerbeste Freund, den ich jemals besaß
Não havia nada que não compartilhássemos, cada tristeza e cada alegriaEs gab nichts was wir nicht teilten, jeden Kummer und jeden Spaß
Mas você só vive no passado, pois o tempo parou pra vocêDoch du lebst nur noch im Gestern, denn die Zeit blieb für dich steh`n
O que me resta é a lembrança, me dói... te ver assimWas mir bleibt ist die Erinnerung, es tut mir weh... dich so zu seh`n

Veio como tinha que vir, você exagerouEs kam, wie es kommen mußte, du hast es übertrieben
A sociedade reagiu, não te deve nadaDie Gesellschaft schlug zurück, ist dir nichts schuldig geblieben
Nunca te esqueci, estive com você em todos esses anosVergessen hab ich dich nie, ich war oft bei dir in all den Jahren
Mas o mundo também não parou, só porque nós dois éramos amigosDoch die Welt blieb auch nicht stehen, nur weil wir zwei mal Freunde waren

Você foi o melhor amigo que eu já tiveDu warst der allerbeste Freund, den ich jemals besaß
Não havia nada que não compartilhássemos, cada tristeza e cada alegriaEs gab nichts was wir nicht teilten, jeden Kummer und jeden Spaß
Mas você só vive no passado, pois o tempo parou pra vocêDoch du lebst nur noch im Gestern, denn die Zeit blieb für dich steh`n
O que me resta é a lembrança, me dói... te ver assimWas mir bleibt ist die Erinnerung, es tut mir weh... dich so zu seh`n

Agora você está aqui na minha frente e eu lembro do velho tempoJetzt stehst du hier vor mir und ich denke an die alte Zeit
Quando éramos os maiores, sempre juntos, sempre a doisAls wir noch die Größten waren, immer zusammen, immer zu zweit
A vida separou nossos caminhos, encontrei a felicidade com outrosDas Leben trennte unsere Wege, ich fand mit anderen mein Glück
É melhor eu ir agora, pois nada traz nosso tempo de voltaEs ist besser, wenn ich jetzt gehe, denn nichts bringt unsere Zeit zurück

Você foi o melhor amigo que eu já tiveDu warst der allerbeste Freund, den ich jemals besaß
Não havia nada que não compartilhássemos, cada tristeza e cada alegriaEs gab nichts was wir nicht teilten, jeden Kummer und jeden Spaß
Mas você só vive no passado, pois o tempo parou pra vocêDoch du lebst nur noch im Gestern, denn die Zeit blieb für dich steh`n
O que me resta é a lembrança, me dói... te ver assimWas mir bleibt ist die Erinnerung, es tut mir weh... dich so zu seh`n