Oda a La Sin Nombre

Oda à Sem Nome

Oda a La Sin Nombre

Escutei um milhão de vozes nesta terraEscuché un millón de voces en esta tierra
Ouvi seu silêncio ao partirOí tu silencio al partir
Escutei um sussurro que me diziaEscuché un susurro que me decía
Ela dança sempre atrásElla baila siempre detrás

Cruzei com uma criança e cães selvagensMe crucé con un niño y perros salvajes
Vi uma luz espectralVi una luz espectral
Tinha um anjo na minha frenteAndaba un ángel delante mío
E ela dança sempre atrásY ella baila siempre detrás

Me acompanha, nunca dormeMe acompaña, nunca duerme
Não descansa, sempre junto a mimNo descansa, siempre junto a mí

Coloquei facas e espadas afiadasPuse cuchillos y espadas filosas
Cravadas em uma paredeClavados en una pared
Coloquei um crucifixo que embaixo diziaPuse un crucifijo que debajo decía
Ela dança sempre atrásElla baila siempre detrás

Atravessei a fronteira, e com os olhos fechadosPasé la frontera, y con los ojos cerrados
Vi fogos gelados arderVí fuegos helados arder
E como uma sombra que viaja comigoY como una sombra que viaja conmigo
A Morte sempre vem atrásLa Parca siempre viene detrás

Me acompanha, nunca dormeMe acompaña, nunca duerme
Não descansa, sempre junto a mimNo descansa, siempre junto a mí