La Ley Del Embudo

A Lei do Funil

La Ley Del Embudo

O que aconteceu? O que foi que rolou? Como tudo começou?¿qué pasó? ¿qué fué que pasó? ¿cómo empezó?
Pergunto quem atirou?, quem disparou?, quem bateu?Pregunto quién apuntó?, quién disparó?, quién golpeó?
Uma onda que arrasaUna ola que arrasa
E vai te devorar.Y te va a devorar.
Eu não fui, ele diz que não, você não estava lá.Yo no fuí, el dice que no, vos no estabas allí.
Ou será que fui eu, também foi você, os mesmos de sempre.O acaso fuí yo, también fuiste vos, los mismo que aquél.
Uma onda implacávelUna ola implacable
Que vai te devorar.Que te va a devorar.
Uma onda de fogoUna ola de fuego
Que vai te devorar.Que te va a devorar.
O que aconteceu? E aí, o que te pegou?, por que você tá assim?¿qué pasó? nene ¿qué te pasó?, ¿por qué estás así?
Você vai gritar, ou vai ficar quieto, me diz o que vai fazer.Acaso vas a gritar, o vas a callar, dime qué vas a hacer.
Você tá surfando a ondaVas surfeando la ola
Essa onda que vai te devorar.Esa ola que te va a devorar.