1,2,3,4 Yoroshiku!

1,2,3,4 Prazer!

1,2,3,4 Yoroshiku!

1234 por favor 5678 me ame
1234 よろしく 5678 あいして
1234 yoroshiku 5678 aishite
Dê uma batidinha suave na porta do meu coração
このむねのとびらをそっとノックして
Kono mune no tobira wo sotto nokku shite
1234 por favor 5678 eu
1234 よろしく 5678 わたしを
1234 yoroshiku 5678 watashi wo
A primeira senha
はじめてのPassword
Hajimete no Password

O que eu quero (Claro que eu quero)
ほしいものは (そりゃほしい)
Hoshii mono ha (Sorya hoshii)
Não dá pra esperar (Só olhar é burrice)
まってちゃだめだよ (ばかをみるだけ)
Mattecha dame dayo (Baka wo mirudake)
Todo mundo diz, mas
みんなはいうけれど
Minna wa iu keredo
Não é tão fácil assim (Se tiver olho)
そんなかんたんに (めがあったら)
Sonna kantan ni (Me ga attara)
Não consigo me abrir (Sou uma garota, né?)
いいだせないわ (おんなのこだもん)
Ii dase nai wa (Onna no ko damon)
Li um "eu te amo"
よみこんだ I love you
Yomi konda I love you

[É corajoso, mas
[こくるってのはゆうきいるけど
[Kokurutte no wa yuuki iru kedo
Se perder o timing, fica difícil de entrar]
タイミングをのがすと、おおなわとびみたいにいれなくなるよ]
Timing wo nogasuto, oonawatobi mitai ni irenaku naru yo]
Sério... Sério... É! É! É! É!
ほんと... ほんと... Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Honto... Honto... Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

[Natal, Dia dos Namorados, Aniversário
[クリスマス、バレンタインデー、たんじょうび
[Christmas, Valentine Day, Tanjoubi
Isso é o que chamam de amor, né?]
これがこいのさんおおきっかけだなんだって]
Kore ga koi no san ookikkake day nandatte]
Deus, onde você está? Me diga!
かみさまどこにいるの？ Tell me !
Kami-sama doko ni iru no ? Tell me !

1234 por favor 5678 acredite em mim
1234 おねがい 5678 わたしに
1234 onegai 5678 watashi ni
Me dê a força de acreditar no destino... Por favor
うんめいをしんじるちから... ください
Unmei wo shinjiru chikara... Kudasai
1234 por favor 5678 agora mesmo
1234 おねがい 5678 いますぐ
1234 onegai 5678 ima sugu
O poder do amor
いとしさのPower
Itoshisa no Power

Com uma sensação leve (hum hum, entendi)
かるいかんじで (ふむふむなるほど)
Karui kanji de (fumu fumu naruhodo)
De forma natural (Um pouco desconfortável)
しぜんなかんじで (ちょっとぎこちない)
Shizen na kanji de (Chotto gikochi nai)
Devo começar a conversar?
はなしかけようかな
Hanashi kakeyoukana
Com os amigos (Dando uma volta)
ともだちから (とおまわりだし)
Tomodachi kara (Toomawari dashi)
Seria bom começar (Sério, é chato)
はじめればいい (まじうざいし)
Hajimereba ii (Maji uzaishi)
Pouco a pouco, eu gosto de você
すこしずつ I like you
Sukoshi zutsu I like you

[Se não prestar atenção, você vai perceber que está apaixonado
[よくちゅういしないとさ、こいにこいしてることがあるんだって
[Yoku chuui shinai tosa, koi ni koi shiteru koto ga arundatte
"Eu gosto de mim apaixonado" parece]
こいしてるじぶんがすき」みたいな]
"Koi shiteru jibun ga suki" mitai na]
Com certeza... Com certeza... É! É! É! É!
きっと... きっと... Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Kitto... Kitto... Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

[Quando você se apaixona, acorda cedo!
[こいをするトネ、あさはやおきになるんだって
[Koi wo surutone, Asa hayaoki ni narundatte !
Motivo? Não sei]
りゆう？しらない]
Riyuu ? Shiranai]
Por que será que nos encontramos... Me diga!
どうしてであったのだろう... Tell me !
Doushite deatta no darou... Tell me !

1234 por favor 5678 me ame
1234 よろしく 5678 あいして
1234 yoroshiku 5678 aishite
Dê uma batidinha suave na porta do meu coração
このむねのとびらをそっとノックして
Kono mune no tobira wo sotto nokku shite
1234 por favor 5678 eu
1234 よろしく 5678 わたしを
1234 yoroshiku 5678 watashi wo
A primeira senha
はじめてのPassword
Hajimete no Password

[Estou apaixonada, mas não consigo agir
[こいってさ、しようとおもうとできなくて
[Koittesa, shiyouto omouto dekinakute
Agora parece que estou me revelando]
いまはいいやっておもうとあらわれるんだって]
Ima wa ii yatte omouto arawarerundatte]

1234 por favor 5678 me ame
1234 よろしく 5678 あいして
1234 yoroshiku 5678 aishite
Dê uma batidinha suave na porta do meu coração
このむねのとびらをそっとノックして
Kono mune no tobira wo sotto nokku shite
1234 por favor 5678 eu
1234 よろしく 5678 わたしを
1234 yoroshiku 5678 watashi wo
A primeira senha
はじめてのPassword
Hajimete no Password

Me diga!
Tell me !
Tell me !
1234 animada 5678 alegre
1234 のりのり 5678 あかるく
1234 nori nori 5678 akaruku
Sincronizando com o ritmo do coração
ときめきのBeatにそっとあわせて
Tokimeki no Beat ni sotto awasete
1234 animada 5678 no ritmo
1234 のりのり 5678 りずむで
1234 nori nori 5678 rizumu de
O timing da declaração
こくはくのTiming
Kokuhaku no Timing