Choco No Yukue

O Destino do Chocolate

Choco No Yukue

[mãe/pai] o chocolate que você me deu[oya/hir] barentain ageta choko wa
[mãe/pai] agora, onde ele está?[oya/hir] ima doko de dou natteru no?
[eu/pai] eu me esforcei pra te entregar[shi/hir] watasu tame ni kurou shita wa
[eu/pai] pois você é popular, né?[shi/hir] sou anata wa ninki sha dakara

Fazendo entregas, ouYuusou suru toka
Esperando na esquina, ouMachibuse suru toka
Colocando na caixa de sapato, ouGetabako irete oku toka
Pedindo pra um amigo, ouTomodachi ni tanomu toka
No fim das contas, depois da aulaKekkyoku houkago ni
[eu/pai] eu fui até seu lugar, né?[shi/hir/hir] watashi bushitsu made itta yo ne

Me conta, onde foi pararAno ai no yukue wo
Aquele amor, por favorNee oshiete choodai
Está dentro da sua barriga?Anata no onaka no naka ka na
Porque desde entãoDatte are kara zutto
Ainda não mudou nadaMada henjinai kara
Estou ansiosaYakimoki shiteru no
Me conta, onde foi pararAno ai no yukue wo
Aquele amor, por favorNee oshiete choodai
Não vou aceitar um "não"Kuinige nante yurusanai
Não é só issoSonna oobaa janakute
Basta um "foi bom"Tada "umakatta" de ii
Me conta como foiKansou kikasete
Estou ansiosaYakimoki shiteru no

[eu/pai] a coragem daquela menina[shi/hir] onnanoko no sono yuuki wo
[eu/pai] vai, aceita um pouco[shi/hir] hora sukoshi wa mitomenasai
[mãe/pai] como se eu estivesse sonhando[oya/hir] yume no naka de miteta you na
[mãe/pai] então não precisa ser a resposta certa[oya/hir] sou kotae janakute ii kara

Estudando enquantoBenkyou shi nagara
Assistindo TVTerebi wo mi nagara
Com a mão na bochechaYubune ni tsukari nagara
Deitada na cama, com os olhos fechadosBeddo de me toji nagara
[eu/pai] finalmente lembrei[shi/hir] youyaku watashita
[mãe/pai] do chocolate que estou pensando[oya/hir] choko wo omoidashite iru no yo

Aquela pequena confissãoAno chiisana kokuhaku
Como você recebeu?Dou uketometa ka na?
Não precisa de um "obrigado"Arigatou nante iranai
Mas na verdade, euDemo honto wa watashi
Estou com medo da respostaSou henji ga kowai
Assim tá bom pra mimKono mama demo ii
Aquela pequena confissãoAno chiisana kokuhaku
Como você recebeu?Dou uketometa ka na?
Se você me ignorar, eu vou ficar chateada...Suteraretetara iya dashi...
Mas na verdade, euDemo honto wa watashi
Estou com medo da respostaSou henji ga kowai
Está tudo bem assimYukue fumei de ii
Assim tá bom pra mimKono mama demo ii

Me conta, onde foi pararAno ai no yukue wo
Aquele amor, por favorNee oshiete choodai
Está dentro da sua barriga?Anata no onaka no naka ka na
Porque desde entãoDatte are kara zutto
Ainda não mudou nadaMada henjinai kara
Estou ansiosaYakimoki shiteru no
Me conta, onde foi pararAno ai no yukue wo
Aquele amor, por favorNee oshiete choodai
Não vou aceitar um "não"Kuinige nante yurusanai
Não é só issoSonna oobaa janakute
Basta um "foi bom"Tada "umakatta" de ii
Me conta como foiKansou kikasete
Estou ansiosaYakimoki shiteru no