Soba Ni Isasete

Deixe-me Perto de Você

Soba Ni Isasete

o sol poente douradokogane iro no yuuhi ga
está se pondohanbun dake
metade sóshizunderu
se eu ficar olhandonagametetara
as lágrimasnamida ga
caem devagarharahara to ochita

não é por tristezakanashii wake ja naku
mas por emoçãokandou shita no
viver é algo maravilhosoikirutte koto wa subarashii
não consigo colocar em palavraskono mune no omoi wo
os sentimentos do meu coraçãokotoba ni dekinakute
só um sussurrohoho ni hitorigoto

minha felicidade éwatashi no shiawase wa
o encontro com vocêanata to no deai
sob o grande céuookina sora no shita
ter encontrado o amorai wo mitsuketa koto
quero caminharissho ni doko made mo
junto a vocêaruite ikitai
só um desejonegai wa hitotsu dake
é que me deixe perto de você...sugu soba ni isasete...

sem perceber, suboitsunomanika nobotte
observando amimamoru no wa
estrela da manhãichiban boshi
em qualquer momentodonna toki mo
com suavidadeyasashiku
brilhando e sorrindokirakira to warau

mesmo nas noiteshoshi ga mieru yoru mo
em que as estrelas não aparecemmienai yoru mo
sempre me dá coragemitsu demo soko de yuuki wo kureru
alguém importantedare mo mina kokoro ni
está no coração de todosdaiji na hito ga ite
fazendo lembrar dos sonhosyume wo omoidasu

minha felicidade éwatashi no shiawase wa
o tempo chamado agoraima to iu jikan
pequenas coisaschiisana dekigoto ga
se tornam tão adoráveistotemo itoshiku naru
mesmo que a tristezadoko ka de kanashimi ni
tente me bloquearmichi fusagarete mo
só de você estar aquianata ga iru dake de
com certeza eu me tornarei fortekitto tsuyoku nareru

é assim que me sintosonna fuu ni omoeru
sobre quem sou agoraima no jibun
me surpreendi ao me apaixonarodoroku kurai ni suki ni natta
por tudo neste mundokonoyo no subete ni
sou gratakansha wo shiteiru
pela vida, obrigadoinochi arigatou

minha felicidade éwatashi no shiawase wa
um céu estreladokagayaku hoshizora
dentro da luzhikari no sono naka ni
ter encontrado o amorai wo mitsuketa koto
em um canto do universouchuu no katasumi de
um acaso de amoraishiau guuzen
vocêanata no
eternamenteeien no
me deixe perto de você.sugu soba ni isasete