Kogoeru Mae Ni

Kogoeru Mae Ni

Kogoeru Mae Ni

akari ga ayatori mitai na ano burijji
あかりがあやとりみたいなあのぶりっじ
akari ga ayatori mitai na ano burijji
kongaragatta shuumatsu sem engarrafamento
こんがらがったしゅうまつのtraffic jam
kongaragatta shuumatsu no traffic jam
kono ato wa dou suru não tsumori na?
このあとはどうするつもりなの
kono ato wa dou suru tsumori na no?
tada damatte benchi ni suwatteta tte
ただだまってベンチにすわってたって
tada damatte benchi ni suwatteta tte

tsukiatte kara ferida nari ni tatta shi mou sorosoro kanatte
つきあってからそれなりにたったしもうそろそろかんがって
tsukiatte kara sore nari ni tatta shi mou sorosoro kanatte
kinchou shinagara matte iru não ni ainda não?
きんちょうしながらまっているのにnot yet
kinchou shinagara matte iru no ni not yet?
karui nante omowaretakunai kedo kata sugitara shinten shinai
かるいなんておもわれたくないけどかたすぎたらしんてんしない
karui nante omowaretakunai kedo kata sugitara shinten shinai
massugu mae mitecha yoso yososhii
まっすぐまえみてちゃよそよそしい
massugu mae mitecha yoso yososhii

ooh kata dakiyosenai não ne
おおかただきよせないのね
ooh kata dakiyosenai no ne
ooh te mo nigiranai não ne
おおてもにぎらないのね
ooh te mo nigiranai no ne
jaketto wo kakete kurenai não ne
じゃけっとをかけてくれないのね
jaketto wo kakete kurenai no ne
ooh zutto koushitete mo
おおずっとこうしてても
ooh zutto koushitete mo
ooh nanimo okinaidesho?
おおなにもおきないでしょ
ooh nanimo okinaidesho?
totsuzen koudou shite goran yo
とつぜんこうどうしてごらんよ
totsuzen koudou shite goran yo

kogoeru mae ni kisu kurai choudai
こごえるまえにキスくらいちょうだい
kogoeru mae ni kisu kurai choudai
aisareta você na ki ga shitai não yo
あいされたようなきがしたいのよ
aisareta you na ki ga shitai no yo
ikiteru uchi ni koi não jikkan choudai
いきてるうちにこいのじっかんちょうだい
ikiteru uchi ni koi no jikkan choudai
soba ni iru dake ja pin para konai kara
そばにいるだけじゃぴんとこないから
soba ni iru dake ja pin to konai kara
ferida nari não (sari nari não) kanshoku wo (kanshoku wo)
それなりの（それなりの）かんしょくを（かんしょくを
sore nari no (sore nari no) kanshoku wo (kanshoku wo)
ima sugu ni koko de tashikametai não
いますぐにここでたしかめたいの
ima sugu ni koko de tashikametai no
ayafuya na (ayafuya) kankei ja (kankei ja)
あやふやな（あやふやな）かんけいじゃ（かんけいじゃ
ayafuya na (ayafuya na) kankei ja (kankei ja)
kogarashi ga fuite toushi shichau yo
こがらしがふいてとうししちゃうよ
kogarashi ga fuite toushi shichau yo

mafuyu no puranetariumu wa meia-noite
まふゆのプラネタリウムはmidnight
mafuyu no puranetariumu wa midnight
futte kita yo ryuusei não pinkii ringu
ふってきたよりゅうせいのpinkiiリング
futte kita yo ryuusei no pinkii ringu
mongen wa sugichatta kedo mada
もんげんはすぎちゃったけどまだ
mongen wa sugichatta kedo mada
osoku natta iiwake ga omoi tsukanai
おそくなったいいわけがおもいつかない
osoku natta iiwake ga omoi tsukanai

watashi não koto wa zenzen wakattenai shi wakarou para shitenai?
わたしのことはぜんぜんわかってないしわかろうとしてない
watashi no koto wa zenzen wakattenai shi wakarou to shitenai?
anata no koto datte wakattenai talvez
あなたのことだってわかってないmaybe
anata no koto datte wakattenai maybe
koibito tte rikai shiatteru não ka omoikonderu dake não no ka
こいびとってりかいしあってるのかおもいこんでるだけなのか
koibito tte rikai shiatteru no ka omoikonderu dake na no ka
kekkyoku tanin nara shou ga nai ka
けっきょくたにんならしょうがないか
kekkyoku tanin nara shou ga nai ka

ooh damatteru dake na não?
おおだまってるだけなの
ooh damatteru dake na no?
ooh jitto mitsumenai não?
おおじっとみつめないの
ooh jitto mitsumenai no?
hena na ga ga umaretari shinai não?
へんなまがうまれたりしないの
hen na ma ga umaretari shinai no?
ooh nanika kikkake ga nakya
おおなにかきっかけがなきゃ
ooh nanika kikkake ga nakya
ooh domino taorenaishi
おおdominoたおれないし
ooh domino taorenaishi
ayamachi okashi tatte ii'n da yo
あやまちおかしたっていいんだよ
ayamachi okashi tatte ii'n da yo

furueru você na kisu toka shite choudai
ふるえるようなキスとかしてちょうだい
furueru you na kisu toka shite choudai
sekai ichi samui daichi sem ódio de
せかいいちさむいだいちのはてで
sekai ichi samui daichi no hate de
kouri não você na sono kuchibiru choudai
こおりのようなそのくちびるちょうだい
kouri no you na sono kuchibiru choudai
zettai wasurenai kioku wo nokoshite
ぜったいわすれないきおくをのこして
zettai wasurenai kioku wo nokoshite
kyokutan na (kyokutan na) ai de nakya (ai de nakya)
きょくたんな（きょくたんな）あいでなきゃ（あいでなきゃ
kyokutan na (kyokutan na) ai de nakya (ai de nakya)
kono inochi kakeru kachi nante nai
このいのちかけるかちなんてない
kono inochi kakeru kachi nante nai
apenas um (apenas um) dakara koso (dakara koso)
only one（only one）だからこそ（だからこそ
only one (only one) dakara koso (dakara koso)
eien no jikan kourasetai não
えいえんのじかんこらせたいの
eien no jikan kourasetai no

nattoku dekiru hajimete no keiken
なっとくできるはじめてのけいけん
nattoku dekiru hajimete no keiken
samuzora no shita wa haritsumeteru yo
さむぞらのしたははりつめてるよ
samuzora no shita wa haritsumeteru yo
wakareru mae ni omoide wo choudai
わかれるまえにおもいでをちょうだい
wakareru mae ni omoide wo choudai
dakara mou sukoshi romantikku ni
だからもうすこしロマンティックに
dakara mou sukoshi romantikku ni

kogoeru mae ni kisu kurai choudai
こごえるまえにキスくらいちょうだい
kogoeru mae ni kisu kurai choudai
aisareta você na ki ga shitai não yo
あいされたようなきがしたいのよ
aisareta you na ki ga shitai no yo
ikiteru uchi ni koi não jikkan choudai
いきてるうちにこいのじっかんちょうだい
ikiteru uchi ni koi no jikkan choudai
soba ni iru dake ja pin para konai kara
そばにいるだけじゃぴんとこないから
soba ni iru dake ja pin to konai kara
ferida nari não (sari nari não) kanshoku wo (kanshoku wo)
それなりの（それなりの）かんしょくを（かんしょくを
sore nari no (sore nari no) kanshoku wo (kanshoku wo)
ima sugu ni koko de tashikametai não
いますぐにここでたしかめたいの
ima sugu ni koko de tashikametai no
ayafuya na (ayafuya) kankei ja (kankei ja)
あやふやな（あやふやな）かんけいじゃ（かんけいじゃ
ayafuya na (ayafuya na) kankei ja (kankei ja)
kogarashi ga fuite toushi shichau yo
こがらしがふいてとうししちゃうよ
kogarashi ga fuite toushi shichau yo