Neko No Pin Shippo Ga Para Tatteru Você Ni (feat. Bose)

Neko No Shippo Ga Pin To Tatteru You Ni (feat. Bose)

Neko no shippo wo mite goran
ねこのしっぽをみてごらん
Neko no shippo wo mite goran
Pino para tatteru kara gokigen
ピンとたってるからごきげん
Pin to tatteru kara gokigen
Sonna ni kimi mo sunetenaide
そんなにきみもすねてないで
Sonna ni kimi mo sunetenaide
Asobou yo
あそぼうよ
Asobou yo
Acalme-se
Calm down
Calm down

Jama ni nannai teido no seiryou de
じゃまになんないていどのせいりょうで
Jama ni nannai teido no seiryou de
Enxada gachi ni susumeru suu juubyou
えんりょがちにすすめるすうじゅうびょう
Enryo gachi ni susumeru suu juubyou
Nani yori kono muudo wo kaeyou
なによりこのむーどをかえよう
Nani yori kono muudo wo kaeyou
Sutansu mikiwamete saguru furou
スタンスみきわめてさぐるふろう
Sutansu mikiwamete saguru furou
Chekidacchoo da no
チェックだっちょーだの
Chekidacchoo da no
Onenonenoon da no
おねんおねんのんだの
Onenonenoon da no
Sono te no tagui wa ima wa gohatto
そのてのたぐいはいまはごはっと
Sono te no tagui wa ima wa gohatto
Hatto suru suteki na hirameki para
はっとするすてきなひらめきと
Hatto suru suteki na hirameki to
Arifureta kiseki wo mou ichido
ありふれたきせきをもういちど
Arifureta kiseki wo mou ichido

Futari kake no sofaa ni
ふたりかけのそふぁに
Futari kake no sofaa ni
Ryouashi nagedashite
りょうあしなげだして
Ryouashi nagedashite
Kinou kara kuchi kiite kurenai'n da
きのうからくちきいてくれないんだ
Kinou kara kuchi kiite kurenai'n da

Sou yakusoku yabutta boku no sei
そうやくそくやぶったぼくのせい
Sou yakusoku yabutta boku no sei
Denwa ya meeru wo shinakatta kara
でんわやめーるをしなかったから
Denwa ya meeru wo shinakatta kara
Mou nando mo ayamatteru no ni
もうなんどもあやまってるのに
Mou nando mo ayamatteru no ni
Kikoenai furi shite
きこえないふりして
Kikoenai furi shite
Dormindo! Você está dormindo!
Sleeping! Sleeping! You are
Sleeping! Sleeping! You are

Neko no shippo wo mite goran
ねこのしっぽをみてごらん
Neko no shippo wo mite goran
Pino para tatteru kara gokigen
ピンとたってるからごきげん
Pin to tatteru kara gokigen
Itsumo não você ni booru wo korogashi
いつものようにぼーるをころがし
Itsumo no you ni booru wo korogashi
Jareyou yo
じゃれようよ
Jareyou yo
Neko no shippo wo mite goran!
ねこのしっぽをみてごらん!
Neko no shippo wo mite goran!

Neko no shippo wo mite goran
ねこのしっぽをみてごらん
Neko no shippo wo mite goran
Pino para tatteru kara gokigen
ピンとたってるからごきげん
Pin to tatteru kara gokigen
Itsumo não você ni booru wo korogashi
いつものようにぼーるをころがし
Itsumo no you ni booru wo korogashi
Jareyou yo
じゃれようよ
Jareyou yo
Neko no shippo wo mite goran!
ねこのしっぽをみてごらん!
Neko no shippo wo mite goran!

Neko no shippo wo mite goran
ねこのしっぽをみてごらん
Neko no shippo wo mite goran
Pino para tatteru kara gokigen
ピンとたってるからごきげん
Pin to tatteru kara gokigen
Kenka shita tte tsumaranai darou?
けんかしたってつまらないだろう?
Kenka shita tte tsumaranai darou?
Nakayoku shiyou
なかよくしよう
Nakayoku shiyou
Vamos aproveitar!
Let's enjoy!
Let's enjoy!

Redio kara sumuusu na beesu
れじおからスムースなビート
Redio kara sumuusu na beesu
Nani dk ka não futari não supeesu
なにdkかのふたりのスペース
Nani dk ka no futari no supeesu
Tsubazeriai hete shoumousen
つばぜりあいへてしょうもうせん
Tsubazeriai hete shoumousen
Ruman yori haado na taikyuu reesu
ルマンよりハードなたいきゅうれーす
Ruman yori haado na taikyuu reesu
Sunetenaide naoseyo gokigen
すねてないでなおせよごきげん
Sunetenaide naoseyo gokigen
Idenshi reberu de kimi e oshimen
いでんしレベルできみがおしめん
Idenshi reberu de kimi ga oshimen
Tokimeku memorii jinsei wa geemu
ときめくメモリーじんせいはゲーム
Tokimeku memorii jinsei wa geemu
Kurikaesu purei para maruchi na endo
くりかえすぷれいとまるちなえんど
Kurikaesu purei to maruchi na endo

Atatakai miruku toka
あたたかいミルクとか
Atatakai miruku toka
Sugu sobi ni oita kedo
すぐそばにおいたけど
Sugu soba ni oita kedo
Wakari yasui yasashisa ni wa notte konai
わかりやすいやさしさにはのってこない
Wakari yasui yasashisa ni wa notte konai

Otokonoko ga minna de atsumaru a
おとこのこがみんなであつまると
Otokonoko ga minna de atsumaru to
Jibun não kanojo nante dou demo ii para
じぶんのかのじょなんてどうでもいいと
Jibun no kanojo nante dou demo ii to
Sou tagai ni kensei shiatte
そうたがいにけんせいしあって
Sou tagai ni kensei shiatte
Kuuru na furi wo shite
くーるなふりをして
Kuuru na furi wo shite
Bacharel bacharel eu sou
Bachelor bachelor I am
Bachelor bachelor I am

Neko to kimi para wa yoku niteru
ねこときみとはよくにてる
Neko to kimi to wa yoku niteru
Kimuzu kashikute katte na yatsu
きむずかしくてかってなやつ
Kimuzu kashikute katte na yatsu
Reizouko kara fuwari tobiori
れいぞうこからふわりとびおり
Reizouko kara fuwari tobiori
Kocchiote
こっちおいで
Kocchi oide
Neko to kimi para wa yoku niteru
ねこときみとはよくにてる
Neko to kimi to wa yoku niteru
Neko to kimi para wa yoku niteru
ねこときみとはよくにてる
Neko to kimi to wa yoku niteru
Kimuzukashikute katte na yakko
きむずかしくてかってなやっこ
Kimuzukashikute katte na yakko
Sonna kantan ni natsukanai não ga
そんなかんたんになつかないのが
Sonna kantan ni natsukanai no ga
Nandaka sexy
なんだかセクシー
Nandaka sexy
Eu te amo!
I love you!
I love you!

Kimi ga sonouchi
きみがそのうち
Kimi ga sonouchi
Mayor sagetara
まゆげさげたら
Mayuge sagetara
Nakanaori suru taimingu
なかなおりするたいむんぐ
Nakanaori suru taimingu
Kisu wo sarigenaku yasashiku daite
きすをさりげなくやさしくだいて
Kisu wo sarigenaku yasashiku daite
Shippo ga pin para
しっぽがピンと
Shippo ga pin to

Dasoku tsuide ni mou sukoshi douzo
だそくついでにもうすこしどうぞ
Dasoku tsuide ni mou sukoshi douzo
Kakushi ajiteki fankii na youso
かくしあじてきファンキーなようそ
Kakushi ajiteki fankii na youso
Itsumade kimi wa supaishii na moodo?
いつまできみはスパイシーなムード?
Itsumade kimi wa supaishii na moodo?
O que fazer em mairudo na kankei ni modorou
クリーミーでまいるどなかんけいにもどろう
Kuriiimii de mairudo na kankei ni modorou
Dai sabi koetara mou ir sou
だいさびこえたらもうごそう
Dai sabi koetara mou go sou
Doriimii na piano soro
ドリーミーなぴあのそろ
Doriimii na piano soro
Souzou shite miyou futari não mirai wo
そうぞうしてみようふたりの未来を
Souzou shite miyou futari no mirai wo
Feedoauto shinaide
フィードアウトしないで
Feedoauto shinaide
Konomama hoorudoon
このままほーるどーん
Konomama hoorudoon

Neko no shippo wo mite goran
ねこのしっぽをみてごらん
Neko no shippo wo mite goran
Pino para tatteru kara gokigen
ピンとたってるからごきげん
Pin to tatteru kara gokigen
Itsumo não você ni booru wo korogashi
いつものようにぼーるをころがし
Itsumo no you ni booru wo korogashi
Jareyou yo
じゃれようよ
Jareyou yo
Neko no shippo wo mite goran!
ねこのしっぽをみてごらん!
Neko no shippo wo mite goran!

Neko no shippo wo mite goran
ねこのしっぽをみてごらん
Neko no shippo wo mite goran
Pino para tatteru kara gokigen
ピンとたってるからごきげん
Pin to tatteru kara gokigen
Kenka shita tte tsumaranai darou?
けんかしたってつまらないだろう?
Kenka shita tte tsumaranai darou?
Nakayoku shiyou
なかよくしよう
Nakayoku shiyou
Vamos aproveitar!
Let's enjoy!
Let's enjoy!