Nice To Meet You!

Nice To Meet You!

Nice To Meet You!

Prazer em conhecê-lo!
Nice to meet you!
Nice to meet you!
Anata de deaete ureshii Honto não é
あなたと出会えて本当に嬉しいよ
Anata to deaete honto ni ureshii yo
(Tomodachi é nareta)
(ともだちになれた)
(tomodachi ni nareta)
No Naka não Takusan Hito
たくさんの人の中
Takusan no hito no naka
Seki Meguriaeta Kansha shiteru
巡り会えた奇跡感謝してる
Meguriaeta kiseki kansha shiteru
Chiisa e Domino taorete ga yuku você é
小さなドミノが倒れていくように
Chiisa na domino ga taorete yuku you ni
(Taorete yuku você é)
(倒れていくように)
(taorete yuku you ni)
Kazoekirenai deai não rensa nenhuma imprensa é atta
数えきれない出会いの連鎖の先にあった
Kazoekirenai deai no rensa no saki ni atta
Ima fez o saikou não saikou não Shiawase wo arigatou
今までで最高の最高の幸せをありがとう
Ima made de saikou no saikou no shiawase wo arigatou
(Você é meu melhor amigo!)
(you are my best friend!)
(you are my best friend!)
Você é meu melhor amigo!
You are my best friend!
You are my best friend!
(Daiji e Hito)
(大事な人)
(daiji na hito)
Você é meu melhor amigo!
You are my best friend!
You are my best friend!

O daremo Naggai michi Hito wo hitori de arukihajime Nagara Tatta
人は誰も長い道をたった一人で歩き始めながら
Hito wa daremo nagai michi wo tatta hitori de arukihajime nagara
Ironna bunkiten o declínio de qualquer mitsukeru região
いろんな分岐点で仲間を見つけるんだ
Ironna bunkiten de nakama wo mitsukeru nda
Mezasu de chigatte basho de dica mo Sora mo miageta nite ite
目指す場所は違っても見上げた空はどこも似ていて
Mezasu basho wa chigatte mo miageta sora wa doko mo nite ite
Nagara Nagara Mayoi nayami vontade shitachi de ikiteku
迷いながら悩みながら私たちは生きてく
Mayoi nagara nayami nagara watashitachi wa ikiteku

(Labirinto Darou?)
(なぜだろう?)
(naze darou?)
Kokoro ga raku há Maru
心が楽になるの
Kokoro ga raku ni naru no
(Calças Hotto)
(ほっとする)
(hotto suru)
Hanashi wo chamá-lo de Dake kureru
話を聞いてくれるだけで
Hanashi wo kiite kureru dake de
(Labirinto Darou?)
(なぜだろう?)
(naze darou?)
Anka não é detenai Kotae
答えなんか出てないのに
Kotae nanka detenai no ni
(Genki sou é nareru)
(そう元気になれる)
(sou genki ni nareru)
Hohoemi o iyasareru
微笑みで癒される
Hohoemi de iyasareru

Prazer em conhecê-lo!
Nice to meet you!
Nice to meet you!
Haato é Youkoso fez hitori ja atta
ハートにようこそ一人じゃなくなった
Haato ni youkoso hitori ja naku natta
(Samishiku Anka ni)
(寂しくなんかない)
(samishiku nanka nai)
Unmei de itsudatte
運命はいつだって
Unmei wa itsudatte
Ii ele cortou a tsurete Witte kureru
いい方へと連れて行ってくれる
Ii kata he to tsurete itte kureru
Jigusoo você visita ga atta incisão é
ジグソーパズルがはまったみたいに
Jigusoo pazuru ga hamatta mitai ni
(Não é incisão atta)
(はまったみたいに)
(hamatta mitai ni)
Kokoro no oku é pitari para Anata ga shite Toujou
心の奥にぴたりとあなたが登場して
Kokoro no oku ni pitari to anata ga toujou shite
Kanashimi mo burenai é tsuyosa a partir de qualquer moratta
悲しみにもぶれない強さとかもらったよ
Kanashimi ni mo burenai tsuyosa toka moratta yo
(Você é meu melhor amigo!)
(you are my best friend!)
(you are my best friend!)
Você é meu melhor amigo!
You are my best friend!
You are my best friend!
(Aa arigatou)
(ああありがとう)
(aa arigatou)
Você é meu melhor amigo!
You are my best friend!
You are my best friend!

Sora Aoi é a região kumo wo Suki e katachi incisão é mitsuketa
青い空に浮かんだ雲好きな形を見つけたみたいに
Aoi sora ni ukanda kumo suki na katachi wo mitsuketa mitai ni
Kakegae não Anata ni tensão NWO para sugoshitai
かけがえのない時間をあなたと過ごしたい
Kakegae no nai jika nwo anata to sugoshitai
Kyou ga kitto Furimukeba não será Daiji e kinenbi é o narisou
振り向けばきっと今日が私の大事な記念日になりそうで
Furimukeba kitto kyou ga watashi no daiji na kinenbi ni narisou de
Qualquer une totte arukidasou korekara Naggai no michi
胸を張って歩き出そうこれからの長い道
Mune wo totte arukidasou korekara no nagai michi

(Paw kimochi)
(この気持ち)
(kono kimochi)
Aa tsutawaru ou negado?
ああ今伝わるかな?
Aa ima tsutawaru kana?
(Tokimeite)
(ときめいて)
(tokimeite)
Não Subete ga kagayaite Meru
すべてが輝いて見えるの
Subete ga kagayaite mieru no
(Paw kimochi)
(この気持ち)
(kono kimochi)
Tsurai Hekomisou e licença de mo
へこみそうな辛い時も
Hekomisou na tsurai toki mo
(Sou yuuki kureru Hito)
(そう勇気くれる人)
(sou yuuki kureru hito)
Fureaeru Yasashisa não é
優しさに触れ合えるよ
Yasashisa ni fureaeru yo

Prazer em conhecê-lo!
Nice to meet you!
Nice to meet you!
Anata de deaete ureshii Honto não é
あなたと出会えて本当に嬉しいよ
Anata to deaete honto ni ureshii yo
(Tomodachi é nareta)
(ともだちになれた)
(tomodachi ni nareta)
No Naka não Takusan Hito
たくさんの人の中
Takusan no hito no naka
Seki Meguriaeta Kansha shiteru
巡り会えた奇跡感謝してる
Meguriaeta kiseki kansha shiteru
Chiisa e Domino taorete ga yuku você é
小さなドミノが倒れていくように
Chiisa na domino ga taorete yuku you ni
(Taorete yuku você é)
(倒れていくように)
(taorete yuku you ni)
Kazoekirenai deai não rensa nenhuma imprensa é atta
数えきれない出会いの連鎖の先にあった
Kazoekirenai deai no rensa no saki ni atta
Ima fez o saikou não saikou não Shiawase wo arigatou
今までで最高の最高の幸せをありがとう
Ima made de saikou no saikou no shiawase wo arigatou

Prazer em conhecê-lo!
Nice to meet you!
Nice to meet you!
Haato é Youkoso fez hitori ja atta
ハートにようこそ一人じゃなくなった
Haato ni youkoso hitori ja naku natta
(Samishiku Anka ni)
(寂しくなんかない)
(samishiku nanka nai)
Unmei de itsudatte
運命はいつだって
Unmei wa itsudatte
Ii ele cortou a tsurete Witte kureru
いい方へと連れて行ってくれる
Ii kata he to tsurete itte kureru
Jigusoo você visita ga atta incisão é
ジグソーパズルがはまったみたいに
Jigusoo pazuru ga hamatta mitai ni
(Não é incisão atta)
(はまったみたいに)
(hamatta mitai ni)
Kokoro no oku é pitari para Anata ga shite Toujou
心の奥にぴたりとあなたが登場して
Kokoro no oku ni pitari to anata ga toujou shite
Kanashimi mo burenai é tsuyosa a partir de qualquer moratta
悲しみにもぶれない強さとかもらったよ
Kanashimi ni mo burenai tsuyosa toka moratta yo
Anata não haver qualquer disposição suteki e tomodachi
あなたは私の素敵な友達よ
Anata wa watashi no suteki na tomodachi yo
(Sapuraizu datta)
(サプライズだった)
(sapuraizu datta)
Eien Kyou é uma farpa
今日から永遠に
Kyou kara eien ni

Utsukushiku kagayaku Daiyamondo
美しく輝くダイヤモンド
Utsukushiku kagayaku daiyamondo
Osanai koro chamado sagashitsuzukete lasca
幼い頃から探し続けていた
Osanai koro kara sagashitsuzukete ita
(Chamada Sagashitsuzukete)
(探し続けていた)
(sagashitsuzukete ita)
Kokoro no Naka não Takara qualquer kamisama é okurareta
心の中の宝を神様に送られた
Kokoro no naka no takara wo kamisama ni okurareta
Ima fez o saikou não Shiawase sem qualquer saikou
今までで最高の最高の幸せを
Ima made de saikou no saikou no shiawase wo
Saikou não não Shiawase qualquer saikou
最高の最高の幸せを
Saikou no saikou no shiawase wo
Saikou não saikou não Shiawase wo arigatou
最高の最高の幸せをありがとう
Saikou no saikou no shiawase wo arigatou
(Você é meu melhor amigo!)
(you are my best friend!)
(you are my best friend!)
Você é meu melhor amigo!
You are my best friend!
You are my best friend!
(Nee yoroshiku!)
(ねえよろしく!)
(nee yoroshiku!)
Você é meu melhor amigo!
You are my best friend!
You are my best friend!