Tomodachi No Mama de

Tomodachi No Mama de

Tomodachi No Mama de

Oi não ataru ishidan wo
日のあたる石段を
Hi no ataru ishidan wo
Ato ikutsu nobottara
あといくつのぼったら
Ato ikutsu nobottara
Boku-tachi ga oyoi de ita
ぼくたちが泳いでいた
Boku-tachi ga oyoi de ita
Ano umi ga mieru no darou?
あの海が見えるのだろう
Ano umi ga mieru no darou?

Sugisatta seishun wa
過ぎ去った青春は
Sugisatta seishun wa
Itsu datte horonigaku
いつだってほろ苦い
Itsu datte horonigaku
Kono mune ni yosete kaesu
この胸に寄せて返す
Kono mune ni yosete kaesu
Sazanami não você da ne
さざなみのようだね
Sazanami no you da ne

Kimi no inai kotoshi não natsu
きみのいない今年の夏
Kimi no inai kotoshi no natsu
Semi não koe ga dokoka samishiku
蝉の声がどこか寂しく
Semi no koe ga dokoka samishiku
Midori não kigi ga kaze ni yureru sono tabi
緑の木々が風に揺れるそのたび
Midori no kigi ga kaze ni yureru sono tabi
Furimuku
振り向く
Furimuku

Tomodachi no mama de
友達のままで
Tomodachi no mama de
Boku-tachi wa otona ni natte
ぼくたちは大人になって
Boku-tachi wa otona ni natte
Daiji na mono mamotta ne
大事なもの守ったね
Daiji na mono mamotta ne
Otagai no yume wo
お互いの夢を
Otagai no yume wo
Katariai kotae wo dashita
語り合い答えを出した
Katariai kotae wo dashita
Kimi para não boku
きみとぼくの
Kimi to boku no
Wakasa wa riguretto
若さはリグレット
Wakasa wa riguretto

Ima naraba oka no ue
今ならば丘の上
Ima naraba oka no ue
Mioroseru kaigansen
見下ろせる海岸線
Mioroseru kaigansen
Chika sugite mienakatta
近すぎて見えなかった
Chika sugite mienakatta
Kakegae no nai mono
かけがえのないもの
Kakegae no nai mono

Kimi wa doko no sora no shita de
きみはどこの空の下で
Kimi wa doko no sora no shita de
Natsu não kaze ni fukarete iru não?
夏の風に吹かれているの
Natsu no kaze ni fukarete iru no?
Nagai kami yo de kakiageru yokogao ga
長い髪を指でかきあげる横顔が
Nagai kami wo yubi de kakiageru yokogao ga
Natsukashii
懐かしい
Natsukashii

Tomodachi no mama de
友達のままで
Tomodachi no mama de
Koibito ni nara nakatta koto
恋人にならなかったこと
Koibito ni nara nakatta koto
Tadashikatta no darou ka?
正しかったのだろうか
Tadashikatta no darou ka?
Boku-tachi no yume wa
ぼくたちの夢は
Boku-tachi no yume wa
Koishitara dame datta no kana
恋したら駄目だったのかな
Koishitara dame datta no kana
Memeshii yatsu para
めめしい奴と
Memeshii yatsu to
Waratte okure
笑っておくれ
Waratte okure

Sora a umi
空と海
Sora to umi
Majiwaru sen
交わる線
Majiwaru sen
Omoi wa
想いは
Omoi wa
Hitotsu datta no ni
ひとつだったのに
Hitotsu datta no ni

Tomodachi no mama de
友達のままで
Tomodachi no mama de
Boku-tachi wa otona ni natte
ぼくたちは大人になって
Boku-tachi wa otona ni natte
Daiji na mono mamotta ne
大事なもの守ったね
Daiji na mono mamotta ne
Otagai no yume wo
お互いの夢を
Otagai no yume wo
Katariai kotae wo dashita
語り合い答えを出した
Katariai kotae wo dashita
Kimi para não boku
きみとぼくの
Kimi to boku no
Wakasa wa riguretto
若さはリグレット
Wakasa wa riguretto