The Curtain

A Cortina

The Curtain

Vento na auroraWind in the dawn
GritosScreams
Não sussurraDoes not whisper
Durante o diaThrough the day
DistanteDistant
Nuvens escuras se juntamDark clouds gather
Não temaFear not
Aqui dentroIn here
Tempestades vão entrarStorms will enter
Os ventos estão calmosWinds are still
Somos nós que nos movemosIt is us who move
Tempestades são fracasStorms are weak
Contra aquelesAgainst ones
Que desafiam o tempoWho stand time
Nuvens escurasDark clouds
Como elasLike them
Bonitas, mas impotentesBeautiful but helpless
Vento no crepúsculoWind in the dusk
SussurraWhispers
Ou fica em silêncioOr stays silent
As nuvens escurasThe dark clouds
FicamStay
Ou se despedaçam lentamenteOr slowly shatter
Céu na noiteSky in the night
É escuroIs dark
Como um teto altoLike high ceiling
Não temaFear not
A cortinaThe curtain
Fecha-se lentamenteSlowly closes