Milk And Chocolate

Leite e Chocolate

Milk And Chocolate

Na verdade, é só uma palavra simples
ほんとなんげないそのひとこと
Honto nanigenai sono hitokoto
Que sempre me dá a saída na estrada nublada
くもっていたきみちにでぐちをくれるいつも
Kumotteita kimichi ni deguchi o kureru itsumo
Até a forma de pensar e o que eu gosto de vestir
かんがえかたもふくのこのみも
Kangaekata mo fuku no konomi mo
É bem diferente, talvez seja essa a sensação boa
はっきりちがうknoかんじいいのかも
Hakkiri chigau kno kanji ii no kamo
Só de nos encontrarmos, não percebo
であっただけじゃきづかない
Deatta dake ja kizukanai
Cada coisa profunda do coração, uma a uma
こころのふかいことひとつひとつ
Kokoro no fukai koto hitotsu hitotsu
A cada descoberta, fico feliz como se fosse um segredo
しっていくたびひみつみたいでうれしくなれるよ
Shitteiku tabi himitsu mitai de ureshiku nareru yo

Leite e chocolate
ミルクとチョコレート
Miruku to chokoreeto
Por exemplo, nós somos o branco e o preto
たとえばぼくらしろとくろ
Tatoeba bokura shiro to kuro
Derretendo juntos na paleta, yummy!
せいはんたいのカラーでとけあいyummy!
Seihantai no karaa de tokeai yummy!

Leite e chocolate
ミルクとチョコレート
Miruku to chokoreeto
Olha, é um belo combo, não é?
ほらないすコラボレートでしょ
Hora naisu koraboreeto desho?
Você é a mente e eu sou a casa
きみがのうだってぼくはイエス
Kimi ga noo datte boku wa iesu
E de novo, rindo juntos... bit e suitio
またわらいあって···ビター&suitio
Mata waraiatte ···bitaa&suitio
... você e eu
きみとぼくと
kimi to boku to